Difference between revisions of "HCA 13/68 f.447r Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
 
Line 3: Line 3:
 
|Folio=447
 
|Folio=447
 
|Side=Recto
 
|Side=Recto
−
|Status=Uploaded image; partially transcribed on 07/06/2016
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 11/11/2016
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
−
|First transcribed=2016/06/07
+
|First transcribed=2016/11/11
 
|Note=IMAGE: IMG_117_07_0452.jpg
 
|Note=IMAGE: IMG_117_07_0452.jpg
 
}}
 
}}
Line 11: Line 11:
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
 
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_117_07_0452.jpg}}
 
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_117_07_0452.jpg}}
−
|Transcription=[ADD DATA]
+
|Transcription=To the 20th he answereth That he this rendent wore the Hamborough
 +
Collours uppon his Shipps [?Pope] and the ffrench shipp the ffrench Collour
 +
and the English ffrigott with the English collours And further knoweth
 +
not
 +
 
 +
Sam Delaplace [SIGNATURE, RH SIDE]
 +
 
 +
Joachim Behne [SIGNATURE, RH SIDE]
  
 
***************************
 
***************************
Line 18: Line 25:
  
 
The Clayme of Paul Garcia de Santillana}
 
The Clayme of Paul Garcia de Santillana}
−
merchant of Cadiz inSpayne for his}
+
merchant of Cadiz in Spayne for his}
 
goods in the ''three Kings'' and ''Saint''}
 
goods in the ''three Kings'' and ''Saint''}
 
''John de Grace'' and of Domingo de}
 
''John de Grace'' and of Domingo de}
Line 31: Line 38:
 
'''Rp.'''
 
'''Rp.'''
  
−
'''HUan Thomas Milute''' of
+
'''Juan Thomas Milute''' of
 
Cadiz in Spaine merchant aged
 
Cadiz in Spaine merchant aged
 
23 yeares or thereabouts a witnes
 
23 yeares or thereabouts a witnes
Line 37: Line 44:
 
sayeth as followeth videlicet.
 
sayeth as followeth videlicet.
  
−
[ADD DATA]
+
To the first article of the sayd allegation This deponent saith that the
 +
arlate Paul Garcia Santillana and Domingo de Baldus
 +
who are both of them persons well knowne to this deponent
 +
were and are merchants and Inhabitants of Cadiz and Spaniards
 +
borne and subiects of the King of Spaine and merchants of
 +
good esteeme and account and so accounted which he knoweth
 +
being a native and  Inhabitant  of Cadiz abd having frequent
 +
converse with the sayd parties. And otherwise he cannot depose
 +
saving, that he is the servant to the sayd Santillana, and factor
 +
to both of the sayd partie whereby he hath more particular knowledge
 +
of them and their trade and dealings.
 +
 
 +
To the second Article of the sayd allegation he saith that in the moneth of
 +
August last past 1653. the arlate Paul Garcia de Santillana
 +
and Domingo de Baldus did send this deponent being Thomas
 +
Miluti arlate as their factor or Agent from Cadiz to Saint Malloes
 +
in ffrance to buy linnen Cloth there for their use and accompt
 +
and to transport the same to Cadiz or Saint Lucar in Spain. And
 +
that to effect the same the sayd Paul Garcia Santillana did deliver unto this
 +
deponent att Cadiz aforesayd a quantity of leather and Indico
 +
of good value, and the sauyd Domingo de Baldus did deliver
 +
unto him this deponent att Cadiz the number of 700 pieces of 8/8
 +
to that purpose, and this deponent with the sayd goodes and moneyes
 +
and arrived with the same att Saint Mallos in the month of
 +
September 1652, And otherwise he cannot depose./
 +
 
 +
To the third article of the sayd allegation This deponent saith That after
 +
the arrivall of this deponent att Saint
 +
mallo as aforesayd, he this deponent did there sell
 +
the sayd Indico and leather for the use and accompt of the
 +
sayd
 
}}
 
}}

Latest revision as of 17:53, November 11, 2016

Volume HCA 13/68
Folio 447
Side Recto
← Previous Page

Status
Uploaded image; transcribed on 11/11/2016
Languages
Note
IMAGE: IMG_117_07_0452.jpg
First transcriber
Colin Greenstreet
First transcribed
2016/11/11
Editorial history
unknown

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/68 f.447r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/68 f.447r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

To the 20th he answereth That he this rendent wore the Hamborough
Collours uppon his Shipps [?Pope] and the ffrench shipp the ffrench Collour
and the English ffrigott with the English collours And further knoweth
not

Sam Delaplace [SIGNATURE, RH SIDE]

Joachim Behne [SIGNATURE, RH SIDE]

***************************

The 9th day of Januardy 1653. [CENTRE HEADING]

The Clayme of Paul Garcia de Santillana}
merchant of Cadiz in Spayne for his}
goods in the three Kings and Saint}
John de Grace and of Domingo de}
Baldus merchant of Cadiz for}
his goods in the three Kings taken}
by the Saphire frigot and brought}
into Plymouth. Smith. Budd}

Examined upon an allegation on the
behalfe of the sayd Claymers.

Rp.

Juan Thomas Milute of
Cadiz in Spaine merchant aged
23 yeares or thereabouts a witnes
sworne and examined deposeth and
sayeth as followeth videlicet.

To the first article of the sayd allegation This deponent saith that the
arlate Paul Garcia Santillana and Domingo de Baldus
who are both of them persons well knowne to this deponent
were and are merchants and Inhabitants of Cadiz and Spaniards
borne and subiects of the King of Spaine and merchants of
good esteeme and account and so accounted which he knoweth
being a native and Inhabitant of Cadiz abd having frequent
converse with the sayd parties. And otherwise he cannot depose
saving, that he is the servant to the sayd Santillana, and factor
to both of the sayd partie whereby he hath more particular knowledge
of them and their trade and dealings.

To the second Article of the sayd allegation he saith that in the moneth of
August last past 1653. the arlate Paul Garcia de Santillana
and Domingo de Baldus did send this deponent being Thomas
Miluti arlate as their factor or Agent from Cadiz to Saint Malloes
in ffrance to buy linnen Cloth there for their use and accompt
and to transport the same to Cadiz or Saint Lucar in Spain. And
that to effect the same the sayd Paul Garcia Santillana did deliver unto this
deponent att Cadiz aforesayd a quantity of leather and Indico
of good value, and the sauyd Domingo de Baldus did deliver
unto him this deponent att Cadiz the number of 700 pieces of 8/8
to that purpose, and this deponent with the sayd goodes and moneyes
and arrived with the same att Saint Mallos in the month of
September 1652, And otherwise he cannot depose./

To the third article of the sayd allegation This deponent saith That after
the arrivall of this deponent att Saint
mallo as aforesayd, he this deponent did there sell
the sayd Indico and leather for the use and accompt of the
sayd

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/68_f.447r_Annotate&oldid=118219’