Difference between revisions of "HCA 13/76 f.76v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
m
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=76
 
|Folio=76
 
|Side=Verso
 
|Side=Verso
−
|Status=Pasted from Bron.wikispot.org/HCA_13/76_Part_One, 17/04/2015
+
|Status=Uploaded image; partially transcribed on 09/11/2016
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
−
|Note=IMAGE: P1100070
+
|First transcribed=2016/11/09
 +
|Note=IMAGE: IMG_121_11_6034.JPG
 
}}
 
}}
 
{{PageHelp}}
 
{{PageHelp}}
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
−
|Transcription=JEAN MORGAN [His signature]
+
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_121_11_6034.JPG}}
 +
|Transcription=and pretty goods sailes and rigging but hee being but a Passenger in the sayd ship
 +
cannot speake particularly thereof, And hee further saith that ths sayd ship is
 +
called the  ''Seaven Hatt of [?XXX]
  
−
<nowiki>***************************</nowiki>
+
&#91;ADD DATA&#93;
  
−
XXXX
+
Jean Morgan &#91;His signature&#93;
 +
 
 +
&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;
 +
 
 +
ult. die Augusti 1666./
 +
&#91;XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX&#93; navem vorat&#125;
 +
&#91;XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX&#93;
 +
= Cheeke = ffrancklin =&#125;
 +
 
 +
Super Allone per Mr ffrancklin dat Examinatus
 +
 
 +
'''1us'''
 +
 
 +
'''Hendrick Vagher''' de Burges in
 +
fflanders natus in Waterland in Holland
 +
Nauta &#91;?Nel diae&#93; navis annos agens 47 aut circiter
 +
dicit et deponit prout sequitur.
 +
 
 +
To the first article hee deposeth that hee hath knowne the arlate Abraham
 +
Van Susteren for about fifteene or sixteene yeeres last
 +
during most of which time hee hath  lived in Spaine but hee
 +
now liveth in Bruges which is alsoe in the King of Spaines Dominions
 +
where hee was borne hee knoweth not but well knoweth that hee
 +
is a nerchant and a great dealer in shippury and soe accompted to bee
 +
And saith that hee was not present at the buying of the said flyboate  ''New Exchange'' now
 +
in question, but was present att on the last of March or first of Aprill last or
 +
thereabouts and sawe a great summe of money which hee sayd and beleeved
 +
by this deponent to bee twelve Thousand Guilders or thereabouts payed
 +
at Amsterdam by order of the sayd Abraham van Susteren by his factor &#91;?here&#93; Gisbert van &#91;?Susteren&#93; to
 +
John de SWan living in Amsterdam the reputed former owner of the
 +
sayd Ship, which is of the burthen of about 140 or 150 lasts et alr nescit
 +
 
 +
To the second article hee deposeth and saith that hee this deponent hath lived
 +
about ten or eleaven moneths last at Bruges in fflanders and is a Burger
 +
there and liveth there with his wife (haveing Children) and is a subject of the
 +
King of Spaine and consequently a free person
 +
and saith that the sayd Abraham Van Susteren (who lived at Bruges before this
 +
deponent came to bee there) having a desire to Imploy this deponent, this deponent
 +
thereupon gott his freedome of Bruges the last of ffebruary or first
 +
of march last, and afterwards was sent by the sayd Abraham Van Susteren to Amsterdam
 +
to fetch the sayd ship or flyboate to Ostend and to goe master of her, which hee
 +
undertooke for the sayd Abraham Van Susteren his Imployer et alr nescit.
 
}}
 
}}

Latest revision as of 13:39, November 9, 2016

Volume HCA 13/76
Folio 76
Side Verso
← Previous Page

Status
Uploaded image; partially transcribed on 09/11/2016
Languages
Note
IMAGE: IMG_121_11_6034.JPG
First transcriber
Colin Greenstreet
First transcribed
2016/11/09
Editorial history
unknown

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/76 f.76v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/76 f.76v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

and pretty goods sailes and rigging but hee being but a Passenger in the sayd ship
cannot speake particularly thereof, And hee further saith that ths sayd ship is
called the Seaven Hatt of [?XXX]

[ADD DATA]

Jean Morgan [His signature]

***************************

ult. die Augusti 1666./
[XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX] navem vorat}
[XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX]
= Cheeke = ffrancklin =}

Super Allone per Mr ffrancklin dat Examinatus

1us

Hendrick Vagher de Burges in
fflanders natus in Waterland in Holland
Nauta [?Nel diae] navis annos agens 47 aut circiter
dicit et deponit prout sequitur.

To the first article hee deposeth that hee hath knowne the arlate Abraham
Van Susteren for about fifteene or sixteene yeeres last
during most of which time hee hath lived in Spaine but hee
now liveth in Bruges which is alsoe in the King of Spaines Dominions
where hee was borne hee knoweth not but well knoweth that hee
is a nerchant and a great dealer in shippury and soe accompted to bee
And saith that hee was not present at the buying of the said flyboate New Exchange now
in question, but was present att on the last of March or first of Aprill last or
thereabouts and sawe a great summe of money which hee sayd and beleeved
by this deponent to bee twelve Thousand Guilders or thereabouts payed
at Amsterdam by order of the sayd Abraham van Susteren by his factor [?here] Gisbert van [?Susteren] to
John de SWan living in Amsterdam the reputed former owner of the
sayd Ship, which is of the burthen of about 140 or 150 lasts et alr nescit

To the second article hee deposeth and saith that hee this deponent hath lived
about ten or eleaven moneths last at Bruges in fflanders and is a Burger
there and liveth there with his wife (haveing Children) and is a subject of the
King of Spaine and consequently a free person
and saith that the sayd Abraham Van Susteren (who lived at Bruges before this
deponent came to bee there) having a desire to Imploy this deponent, this deponent
thereupon gott his freedome of Bruges the last of ffebruary or first
of march last, and afterwards was sent by the sayd Abraham Van Susteren to Amsterdam
to fetch the sayd ship or flyboate to Ostend and to goe master of her, which hee
undertooke for the sayd Abraham Van Susteren his Imployer et alr nescit.

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/76_f.76v_Annotate&oldid=118000’