Difference between revisions of "HCA 13/76 f.39v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
Line 3: Line 3:
 
|Folio=39
 
|Folio=39
 
|Side=Verso
 
|Side=Verso
−
|Status=Uploaded image; transcribed - requires editing
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 25/11/2015
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 +
|First transcribed=2015/11/25
 
|Note=IMAGE: IMG_121_11_5959.JPG
 
|Note=IMAGE: IMG_121_11_5959.JPG
 
}}
 
}}
Line 10: Line 11:
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
 
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_121_11_5959.JPG}}
 
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_121_11_5959.JPG}}
−
|Transcription=1.  JOHANNES ?BAPRISTAL XXXX
+
|Transcription=[?DXX] [?XXXXXX] [?XXXX] [?nules] et Georgius Carew [?XXX] navem}
−
de ArXXXsano in X XXXX
+
[?XXX] [?XXX] ''Jesus Maria Joseph Saint Andrew'' et bena in ead et con}
−
XXXX Nauta
+
Joachim Laurentia et Davidem Zollicoffers, pro interesseium bonis}
−
about 24 aut XX
+
et Thomaso [?XXXXX] et Johan Baptista Ghignio pro interessese]
 +
in nave pred respective auter[?venionem]. Exton Suckley
  
−
Ad primum XXXXX XXX XXXX deponit et dicit That hee well knoweth
+
'''1.'''
−
the aclate Joachim LanzXXXXX & David XXXXXXX & his freighters XXX
+
 
−
& hath soe knowne them ever since they freighted ?his ship the
+
'''Johannes Baptista [?Ghignio]'''
−
''Jesus Maria  Joseph S:t Andrew'' of w:ch XXXX the Cap:t  XXX
+
de Arinsano infra [?XXXX]
−
freighting him was in December last at Valentia in y:e Dominion of the
+
Genoa Nauta Master navis [?XXX XXXX]
−
King of Spaine, at w:ch place the ds freighters lived the sd time and
+
''Jesus Maria Joseph Saint Andrew''', annos
 +
agens 25 aut circiter dicit et deponit [?proud]
 +
sequitur videlicet:/
 +
 
 +
Ad primum arlum dia Allonis deponit et dicit That hee well knoweth
 +
the aclate Joachim Laurence and David Zollicoffer his freighters
 +
and hath soe knowne them ever since they freighted his ship the
 +
''Jesus Maria  Joseph Saint Andrew'' of which this deponent is Captaine which the
 +
freighting him was in December last at Valentia in the Dominions of the
 +
King of Spaine, at which place the said freighters lived the said time and
 
kept house, and there hee left them all living. And sayth that they
 
kept house, and there hee left them all living. And sayth that they
−
freighted the sd ship to goe from Valentia to GauXXXX & XXXX in the
+
freighted the said ship to goe from Valentia to Gaudia and [?Sabia] in the
−
Kingdome of Valentia aforesd to take in Wine & RegXXXX & XXXXX
+
Kingdome of Valentia aforesaid to take in Wine and Reysins and other merchandi
−
XXX as their ffactors would lade, and to carry the same to fflanders
+
sing as their ffactors would lade, and to carry the same to Hamborowe
−
and there to Deliver the same to John SXXXXing a merchant & XXXX
+
and there to Deliver the same to John Scothering a merchant and reputed Senator
−
of that place  And all for y:e acc:t of the sayd three XXX
+
of that place  And all for the account of the sayd three Zollicoffers
−
XX freighters  And says his paps XXX alsoe dXXXXXX ?should  &
+
his freighters  And soe his papers doe alsoe demonstrate
−
et alr nescit
+
et alr nescit./
 +
 
 +
Ad 2:um deponiit That the sayd ship being soe freighted
 +
the sayd Zollicoffers did lade onboard the sayd ship at Gaudia
 +
one hundred seaventy five pipes of wine, and twelve butts of Pickled
 +
Lemons and three  butts of Brandy and two hundred sixty foure basketts
 +
of Raysins, about 2 hundred kintalls of Rosemary leaves and as hee thinketh about fourty two hundred [?XXX] and about six bales of some other goods and at Sabia they did
 +
alsoe lade onboard the sayd ship about two thousand foure hundred sixty
 +
seaven basketts of Raysins All for the account of the sayd three Zollicoffers
 +
who were present at the sayd places, and the same hee saith were to be [?carryed]
 +
to and delivered at Hamborow as aforesayd for and upon the account and adventure
 +
of the sayd three Zollicoffers And hee further saith that hee tooke
 +
not any of his present lading at any other Place saving that at [?XXXX]
 +
hee tooke in twenty foure basketts of [?XXXX] [?XXXX] and two butts and a halfe of wine for this deponents owne account two butts
 +
of wines for one of his pilotts & two butts more for his other pilot and one for his other marriners [?XXX]
 +
nescit saving hee saith that hee this deponent laded at Gaudia three butts of
 +
black wines for his owne provision and at Sabia sixty three basketts of
 +
Raysins for his owne account.
  
−
Ad 2:nd deponiit That y:e sd ship being soe freighted
+
Ad 3:um deponit That the sayd three Zollicoffers told this Deponent at the [?time]
−
the sd PolleXXXX did lade XXXX sd ship at ?Gaudia
+
of lading the sayd Goods that Mr John Lomkuell of London Merchantt was their
−
one hundred seaventy five pipes of wine, and twelve butts of PXXXX
+
correspondent in England, and that if hee this deponent should by Storme or other
−
XXXX XXX XXX butts of Brandy and two hundred sixty XXX XXX
+
accident be driven into England hee should make his addresses to the sayd
−
of Raysens, XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX  about six bales of XXXXX other goods and at ?Sabia they
+
Mr Limkuell, And saith that then the arlate Mr Tobias Zollicoffer was
−
alsoe lade onboard the sd ship about two thousand foure hundred XXX
+
come into England et alr pro [?XXX] sua nescit.
−
seaven basketts of Raysins All for the acc:t of the sd XXXX XXXX
+
−
who were p:rsent at y:e sd places, and the same hee saith were to be XXX
+
−
XXX delivered at Hamborow as aforesd for & upon the acc:t & adventure
+
−
of y:e sd XX XXXX And hee XXXX saith that hee tooke
+
−
not any XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+
−
of wines for one of his pilotts & two butts more for his other pilot XXXXXXXXXXXXXXX
+
−
nescit saving hee saith that hee this depo:t laded at Gaudia[[FootNote(?Gaudia (OR, ?Gandia).  Gandia is a town on the Mediterranean coast of Spain, ca. 75 km south of Valencia]] three butts of
+
−
black wines for his owne provision & at Sabia sixty XXXX basketts of
+
−
raysins for his owne acc:t
+
  
−
Ad 3:XXX deponit That the sd XXXX Zolliroffore told this Depo:t at the ?time
+
Ad 4:um deponit That hee this deponent did not before hee was brought in by
−
of lading y:e sd Goods that M:r John Luiknoll of London Merch:t was XXX
+
the Privateer that tooke him receive any letter about this busuines from
−
correspond:t in England, and that if hee this depo:t should by ?storme or other
+
the sayd Mr Tobias Zollicoffer but since the sayd Mr Tobias Zollicoffer came [?XX] [?to]
−
accident be driven into England hee should make his addresses to the sd
+
him promising him to assist him and get him cleared which what expedition [?hee]
−
XX XXXX, And saith that then thXX aclate M:r Tobias ZolliXXXffer was
+
could. And hee further saith that this sayd Cargo of Goods
−
XXX into England et alre pro XX sua nescit.
+
marked with the marke in the margent which is an [?iron] marke
 +
it being heated the marke was burnt upon the Caskes, and hee [?supposeth] that
 +
the sayd marke is the usuall marke of the sayd freighters, but hee doth not know
 +
it to be soe not having ever before carryed any goods from them et alr referend[?XX]
 +
Et al Regrum hujus Curia et nescit
 +
|Places='''Gaudia'''
  
−
Ad 4:XX deponit That hee this depo:t did not before hee was brought in by
+
?Gaudia (OR, ?Gandia). Gandia is a town on the Mediterranean coast of Spain, ca. 75 km south of Valencia
−
y.e XXXXXX that tooke him receive any letter about this busuines from
+
−
y:e XXX Tobias ZolliXXffor but since y:e sd XX Tobias Zollinffor wrote to
+
−
him promising him to assist him & get him cleared w:ch w:t expedicon XX
+
−
could.  And hee further saith that this sd Cargo of Goods
+
−
marked w:th y:e marke in y:e marg:t XXX as XXX marke &
+
−
it being heated y:e marke was burnt upon y:e Caskes, and hee supposeth that
+
−
the sd marke is the usuall marke of the sd freighters, but hee doth not know
+
−
it to be soe not having ever before carryed any goods from them et alr referendXX
+
−
Et al RegXXXX XXXX XXXXX nescit
+
 
}}
 
}}

Revision as of 22:05, November 25, 2015

Volume HCA 13/76
Folio 39
Side Verso
← Previous Page

Status
Uploaded image; transcribed on 25/11/2015
Languages
Note
IMAGE: IMG_121_11_5959.JPG
First transcriber
Colin Greenstreet
First transcribed
2015/11/25
Editorial history
unknown

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/76 f.39v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/76 f.39v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

[?DXX] [?XXXXXX] [?XXXX] [?nules] et Georgius Carew [?XXX] navem}
[?XXX] [?XXX] Jesus Maria Joseph Saint Andrew et bena in ead et con}
Joachim Laurentia et Davidem Zollicoffers, pro interesseium bonis}
et Thomaso [?XXXXX] et Johan Baptista Ghignio pro interessese]
in nave pred respective auter[?venionem]. Exton Suckley

1.

Johannes Baptista [?Ghignio]
de Arinsano infra [?XXXX]
Genoa Nauta Master navis [?XXX XXXX]
Jesus Maria Joseph Saint Andrew', annos
agens 25 aut circiter dicit et deponit [?proud]
sequitur videlicet:/

Ad primum arlum dia Allonis deponit et dicit That hee well knoweth
the aclate Joachim Laurence and David Zollicoffer his freighters
and hath soe knowne them ever since they freighted his ship the
Jesus Maria Joseph Saint Andrew of which this deponent is Captaine which the
freighting him was in December last at Valentia in the Dominions of the
King of Spaine, at which place the said freighters lived the said time and
kept house, and there hee left them all living. And sayth that they
freighted the said ship to goe from Valentia to Gaudia and [?Sabia] in the
Kingdome of Valentia aforesaid to take in Wine and Reysins and other merchandi
sing as their ffactors would lade, and to carry the same to Hamborowe
and there to Deliver the same to John Scothering a merchant and reputed Senator
of that place And all for the account of the sayd three Zollicoffers
his freighters And soe his papers doe alsoe demonstrate
et alr nescit./

Ad 2:um deponiit That the sayd ship being soe freighted
the sayd Zollicoffers did lade onboard the sayd ship at Gaudia
one hundred seaventy five pipes of wine, and twelve butts of Pickled
Lemons and three butts of Brandy and two hundred sixty foure basketts
of Raysins, about 2 hundred kintalls of Rosemary leaves and as hee thinketh about fourty two hundred [?XXX] and about six bales of some other goods and at Sabia they did
alsoe lade onboard the sayd ship about two thousand foure hundred sixty
seaven basketts of Raysins All for the account of the sayd three Zollicoffers
who were present at the sayd places, and the same hee saith were to be [?carryed]
to and delivered at Hamborow as aforesayd for and upon the account and adventure
of the sayd three Zollicoffers And hee further saith that hee tooke
not any of his present lading at any other Place saving that at [?XXXX]
hee tooke in twenty foure basketts of [?XXXX] [?XXXX] and two butts and a halfe of wine for this deponents owne account two butts
of wines for one of his pilotts & two butts more for his other pilot and one for his other marriners [?XXX]
nescit saving hee saith that hee this deponent laded at Gaudia three butts of
black wines for his owne provision and at Sabia sixty three basketts of
Raysins for his owne account.

Ad 3:um deponit That the sayd three Zollicoffers told this Deponent at the [?time]
of lading the sayd Goods that Mr John Lomkuell of London Merchantt was their
correspondent in England, and that if hee this deponent should by Storme or other
accident be driven into England hee should make his addresses to the sayd
Mr Limkuell, And saith that then the arlate Mr Tobias Zollicoffer was
come into England et alr pro [?XXX] sua nescit.

Ad 4:um deponit That hee this deponent did not before hee was brought in by
the Privateer that tooke him receive any letter about this busuines from
the sayd Mr Tobias Zollicoffer but since the sayd Mr Tobias Zollicoffer came [?XX] [?to]
him promising him to assist him and get him cleared which what expedition [?hee]
could. And hee further saith that this sayd Cargo of Goods
marked with the marke in the margent which is an [?iron] marke
it being heated the marke was burnt upon the Caskes, and hee [?supposeth] that
the sayd marke is the usuall marke of the sayd freighters, but hee doth not know
it to be soe not having ever before carryed any goods from them et alr referend[?XX]
Et al Regrum hujus Curia et nescit

Topics

Places


Gaudia

?Gaudia (OR, ?Gandia). Gandia is a town on the Mediterranean coast of Spain, ca. 75 km south of Valencia

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/76_f.39v_Annotate&oldid=107518’