HCA 13/76 f.8r Annotate - Revision history

ColinGreenstreet at 14:15, December 11, 2015

2015-12-11T14:15:52Z

ColinGreenstreet at 23:52, November 19, 2015

2015-11-19T23:52:47Z

ColinGreenstreet at 16:39, April 16, 2015

2015-04-16T16:39:31Z

ColinGreenstreet: Created page with "{{PageMetaData |Parent volume=HCA 13/76 |Folio=8 |Side=Recto |Status=Pasted from Bron.wikispot.org/HCA_13/76_Part_One, 16/04/2015 |First transcriber=Colin Greenstreet |Note=IM..."

2015-04-16T09:24:38Z

Created page with "{{PageMetaData |Parent volume=HCA 13/76 |Folio=8 |Side=Recto |Status=Pasted from Bron.wikispot.org/HCA_13/76_Part_One, 16/04/2015 |First transcriber=Colin Greenstreet |Note=IM..."

New page

{{PageMetaData
|Parent volume=HCA 13/76
|Folio=8
|Side=Recto
|Status=Pasted from Bron.wikispot.org/HCA_13/76_Part_One, 16/04/2015
|First transcriber=Colin Greenstreet
|Note=IMAGE: P1090932
}}
{{PageHelp}}
{{PageTranscription
|Transcription=and as belonging to y:e subiects of the States of the United Neather-lands named
the Jesus Joseph Mary and S:t Andrew burthen about 140 or 130 tonnes.
And goth, upon the high and open seas in the English Channell about some
three leagues off of Rye, And saith that presentley after the sd seizure
this deponent, M:r Standish, one of y:e owners of the man of warr, and
his brother Charles Standish Lieutenant his ?precontent Two, and
one ffrancis Spooner XXX XXXX and upon such their coming onboard they found
two Pilotts as they XXXX but what country men they were hee knoweth
not, and asking one of them a lame footed man, who spake very good
English whence they were and whether bound he told this depo:t
and the other on board that he came from Genoa, and touched
at Malaga in Spaine and were bound with their lading comprising
of raisons and some wine for Amsterdam, Which theother pilot
hearing and jogging the person that answered the depot
and saying that they were bound for Hamboro the
person who first answered this deponent said soe alsoe - but not before.
And upon their comming on board hee saith they found them
in a warlike posture ready for fighting, there XXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Stones that lay upon the deck ready fitted, and would have undoubtedly
fought had not the Drake frigott and one of the Kings Ketches bin
insight andneere to them, Et alr nescit saving the sd Jesus
Joseph Maria was brought by this depot who was Command:r of her and
tooke care to and by the assistance of y:e other foure
persons and the rest of the ?prezt Company was brought unto y:e
port or Harbo:r of Rye. And saving the two pilotts assisted in
carrying her in the lame one hee saith stood by this deponent
at the ?lead ad as this deponent found the water and according XXXX
depo:ts direcon the sd pilot gave direcons to his seamen to order ?their
sales and they both also spake Dutch.

Ad Interria

Ad primum rend:t that one M:r Raymond on behalf of Capt Steele spoke to
this depo:t to come and bee a witness herein, and at Rye XX XXX received of Raymond
ten shillings but Exoects to have his owne Charges and horse hire upon XXXX XXX
andliveth by going to sea. knoweth not what he is worth. Ad alr nescit

Ad 2 rend:t that hee knoweth not who laded y:e goods in question nor for whom XXXXX
nor can specify the particular parcells of them. Et alr nescit.

Ad 3 non concernit cum.

Ad 4 nescit non XXXXX

Ad 5 non concernit cum.

Ad 6 rendit that in case the shipp on lading bee condemned hee Expecteth hos
share as a Seaman and according to his XXXX which is XXX XXXX. Knoweth
not of any money taken away from the XXXXX but XXXXXXXXX Captaine
Tozier tooke a little box out of y:e Captaines Cabbin XXXX Et alre nescit

XXXX XXXXX

Repetitium precXXXXXX coram XXXX
XXX XXX unto Ed:do BrXXXXXX
}}

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=8
 |Side=Recto
-|Status=Uploaded image; transcribed
+|Status=Uploaded image; transcribed on 11/12/2015
 |First transcriber=Colin Greenstreet
 |Note=IMAGE: IMG_121_11_5896.JPG
 }}
@@ Line 10: / Line 11: @@
 {{PageTranscription
 |Transcription image={{#transcription-image: IMG_121_11_5896.JPG}}
-|Transcription=and as belonging to the subiects of the States of the United Neather-lands named
+|Transcription=and as belonging to the subiects of the States of the United Neather lands named
-the ''Jesus Joseph Mary and Saint Andrew'' burthen about 140 or 130 tonnes.
+the ''Jesus Joseph Mary and Saint Andrew'' burthen about 140 or 130 tonnes. as he
-And goth, upon the high and open seas in the English Channell about some
+Judgeth upon the high and open seas in the English Channell about some
 three leagues off of Rye, And saith that presentley after the said seizure
 this deponent, Mr Standish, one of the owners of the man of warr, and
-his brother Charles Standish Lieutenant his ?precontent Two, and
+his brother Charles Standish Lieutenant his precontent Tue, and
-one ffrancis Spooner XXX XXXX and upon such their coming onboard they found
+one ffrancis Spooner went on board her and upon such their coming onboard they found
-two Pilotts as they XXXX but what country men they were hee knoweth
+two Pilotts as they affirmed themselves to bee but what country men they were hee knoweth
 not, and asking one of them a lame footed man, who spake very good
 English whence they were and whether bound he told this deponent
 and the other on board that he came from Genoa, and touched
 at Malaga in Spaine and were bound with their lading comprising
-of raisons and some wine for Amsterdam, Which theother pilot
+of raisons and some wine for Amsterdam, Which the other pilot
 hearing and jogging the person that answered the deponent
 and saying that they were bound for Hamboro the
 person who first answered this deponent said soe alsoe - but not before.
 And upon their comming on board hee saith they found them
-in a warlike posture ready for fighting, there XXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+in a warlike posture ready for fighting, there Gunns laden and their &#91;?XXXXX&#93; out being two whole &#91;?CXXXX&#93; or &#91;?XXXXXX&#93;, and
 Stones that lay upon the deck ready fitted, and would have undoubtedly
 fought had not the ''Drake frigott'' and one of the Kings Ketches bin
-insight and neere to them, Et alr nescit saving the sd Jesus
+in sight and neere to them, Et alr nescit saving the said ''Jesus''
-Joseph Maria was brought by this depot who was Commander of her and
+''Joseph Maria'' was brought by this deponent who was Commander of her and
 tooke care to and by the assistance of the other foure
-persons and the rest of the ?prezt Company was brought unto the
+persons and the rest of the Prizes Company was brought unto the
-port or Harbour of Rye. And saving the two pilotts assisted in
+Port or Harbour of Rye. And saving the two pilotts assisted in
-carrying her in the lame one hee saith stood by this deponent
+carrying her in And the lame one hee saith stood by this deponent
-at the ?lead ad as this deponent found the water and according XXXX
+at the lead and as this deponent found the water and according to this
-depo&#58;ts direcon the sd pilot gave direcons to his seamen to order ?their
+deponents direction the said pilot gave directions to his seamen to order their
 sales and they both also spake Dutch.
-Ad Interria
+Ad Interria. &#91;CENTRE HEADING&#93;
-Ad primum rendent that one Mr Raymond on behalf of Capt Steele spoke to
+Ad primum rendet that one Mr Raymond on behalf of Captaine Steele spoke to
-this depo&#58;t to come and bee a witness herein, and at Rye XX XXX received of Raymond
+this deponent to come and bee a witness herein, and at Rye this deponent received of Raimond
-ten shillings but Exoects to have his owne Charges and horse hire upon XXXX XXX
+ten shillings but Expects to have his owne Charges and horse hire upon up and downe borne
-andliveth by going to sea. knoweth not what he is worth. Ad alr nescit
+and liveth by going to sea. knoweth not what he is worth. Et alr nescit.
-Ad 2 rendent that hee knoweth not who laded the goods in question nor for whom XXXXX
+Ad 2 rendet that hee knoweth not who laded the goods in question nor for whose account they were soe laded
-nor can specify the particular parcells of them. Et alr nescit.
+nor can specify the particuler parcells of them. Et alr nescit.
-Ad 3 non concernit cum.
+Ad 3 non concernit eum.
-Ad 4 nescit non XXXXX
+Ad 4 nescit nec audivit
-Ad 5 non concernit cum.
+Ad 5 non concernit eum.
-Ad 6 rendit that in case the shipp on lading bee condemned hee Expecteth hos
+Ad 6 rendet that in case the shipp on lading bee condemned hee Expecteth his
-share as a Seaman and according to his XXXX which is XXX XXXX. Knoweth
+share as a Seaman and according to his place which is Masters Mate. Knoweth
-not of any money taken away from the XXXXX but XXXXXXXXX Captaine
+not of any money taken away from the Master but saith that Captaine
-Tozier tooke a little box out of the Captaines Cabbin XXXX Et alre nescit
+Tozier tooke a little box out of the Captaines Cabbin but what was in it hee knoweth not Et alr nescit
-XXXX XXXXX
+George Blanch &#91;SIGNATURE, RH SIDE&#93;
-Repetitium precXXXXXX coram XXXX
+Repetitium precontests coram dre
-XXX XXX unto Ed&#58;do BrXXXXXX
+Mylls Surrogate unto Ed&#58;do Browne Notary Publique.
 }}