HCA 13/76 f.78v Annotate - Revision history

ColinGreenstreet at 13:22, November 9, 2016

2016-11-09T13:22:34Z

ColinGreenstreet at 20:08, January 15, 2016

2016-01-15T20:08:41Z

ColinGreenstreet at 19:58, January 15, 2016

2016-01-15T19:58:01Z

ColinGreenstreet at 15:53, November 27, 2015

2015-11-27T15:53:46Z

ColinGreenstreet: Created page with "{{PageMetaData |Parent volume=HCA 13/76 |Folio=78 |Side=Verso |Status=Pasted from Bron.wikispot.org/HCA_13/76_Part_One, 17/04/2015 |First transcriber=Untranscribed |Note=IMAGE..."

2015-04-17T10:14:58Z

Created page with "{{PageMetaData |Parent volume=HCA 13/76 |Folio=78 |Side=Verso |Status=Pasted from Bron.wikispot.org/HCA_13/76_Part_One, 17/04/2015 |First transcriber=Untranscribed |Note=IMAGE..."

New page

{{PageMetaData
|Parent volume=HCA 13/76
|Folio=78
|Side=Verso
|Status=Pasted from Bron.wikispot.org/HCA_13/76_Part_One, 17/04/2015
|First transcriber=Untranscribed
|Note=IMAGE: P1100074
}}
{{PageHelp}}
{{PageTranscription
|Transcription=Case: XXXX: Deposition: XXXX Cornelils, of Blastendall, in fflanders, Sailor, aged 44
}}

@@ Line 16: / Line 16: @@
 Ad 12um rendet That hee went of his owne accord from Bourdeaux to Rochell
-to seeke a freight and at Rochell was freighted by the said Henry &#91;?desXX&#93;
+to seeke a freight and at Rochell was freighted by the said Henry deschutter
 as aforesaid and sent by him to Brouage and saith that one Daniel Owins is the
-said Abraham Van Lusterens factor at Bourdeaux to helpe him to a
+said Abraham Van Susterens factor at Bourdeaux to helpe him to a
 freight but hee could not &#91;?XXXX&#93; Et alr nescit/
 Ad 13um rendet That when his boy was abused as aforesaid this rendent was in
-the ''Deptford Ketch'' and can say nothing thereto but what the sterirsman told him
+the ''Deptford Ketch'' and can say nothing thereto but what the steirsman told him
 et alr nescit rendere salvis predepoitis/
-Ad 13um rendet That hee doth not knowe what the foresaid Holland ships at
+Ad 14um rendet That hee doth not knowe what the foresaid Holland ships at
-Saint martins had upon their sternes et alr nescit/
+Saint Martins had upon their sternes et alr nescit/
-Ad 15um rendet That this rendent being onboard the said ''DEptford Ketch'' sawe some
+Ad 15um rendet That this rendent being onboard the said ''Deptford Ketch'' sawe some
 of her Company (whose names hee knoweth not) being all or most of the
 foresaid things (mentioned to be plundered out of the ''New Exchange'') on
-board the said ''Deptford Ketch'' which was soe done bothe before and after &#91;?they&#93;
+board the said ''Deptford Ketch'' which was soe done bothe before and after their
 being brought into Cowes and both night and day and many of his men tooke notice thereof
 and saith that shee was brought into Cowes the next day after seizure et alr
 nescit./
 &#91;ADD DATA&#93;
 }}

@@ Line 22: / Line 22: @@
 Ad 13um rendet That when his boy was abused as aforesaid this rendent was in
-the ''DEptford Ketch'' and can say nothing thereto but what the sterirsman told him
+the ''Deptford Ketch'' and can say nothing thereto but what the sterirsman told him
 et alr nescit rendere salvis predepoitis/

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=78
 |Side=Verso
-|Status=Uploaded image; requires transcription
+|Status=Uploaded image; partially transcribed on 15/01/2016
-|First transcriber=Untranscribed
+|First transcriber=Colin Greenstreet
 |Note=IMAGE: IMG_121_11_6038.JPG
 }}
@@ Line 10: / Line 11: @@
 {{PageTranscription
 |Transcription image={{#transcription-image: IMG_121_11_6038.JPG}}
-|Transcription=Case&#58; XXXX&#58; Deposition&#58; XXXX Cornelils, of Blastendall, in fflanders, Sailor, aged 44
+|Transcription=Dutch is this rendents natural language and saith that there is some Difference
 }}