HCA 13/76 f.71v Annotate - Revision history

ColinGreenstreet at 07:31, September 25, 2017

2017-09-25T07:31:12Z

ColinGreenstreet at 13:26, November 25, 2015

2015-11-25T13:26:36Z

ColinGreenstreet at 06:43, April 17, 2015

2015-04-17T06:43:47Z

ColinGreenstreet: Created page with "{{PageMetaData |Parent volume=HCA 13/76 |Folio=71 |Side=Verso |Status=Pasted from Bron.wikispot.org/HCA_13/76_Part_One, 17/04/2015 |First transcriber=Colin Greenstreet |Note=I..."

2015-04-17T06:11:27Z

Created page with "{{PageMetaData |Parent volume=HCA 13/76 |Folio=71 |Side=Verso |Status=Pasted from Bron.wikispot.org/HCA_13/76_Part_One, 17/04/2015 |First transcriber=Colin Greenstreet |Note=I..."

New page

{{PageMetaData
|Parent volume=HCA 13/76
|Folio=71
|Side=Verso
|Status=Pasted from Bron.wikispot.org/HCA_13/76_Part_One, 17/04/2015
|First transcriber=Colin Greenstreet
|Note=IMAGE: P1100060
}}
{{PageHelp}}
{{PageTranscription
|Transcription=that the Cap first tooke this depo:t out into y:e ffrigott & then carryed
y:e sd ship to Hastings & thence send the sd ship to Rye & ?there they XX
this depo:t overland, and saith, that at Hastings & Rye the Capt
tooke some wine out of the sd ship, and kept the sd ship at hastings
but one night but at Rye above three weekes, and saith that
about ffifty hogsheads of wine & about ten ?peices of Brandy ?were
taken away or leaked out Leakage happened by meanes that the seizure
kept the sd ship soe long at Rye in soe hott weather, And saith
that at Rye the Capt sized him & the passengers
to give bond to XX
ffaccoone y:e Owner of the Cap for a hundred pound, to XXX
them to get y:e sd ship discharged but did not otherwise force XXXX saith that hee hath did not doe XX
to pay same s:e ship and Lading being free & XX reason therefore that hee
should pay any XXX and saith that thee sd passeng:rs & this depo:t
signed & sealed the sayd bond XXX ffalroone & thee ieutenants
y.e Cap & another man was then p:rsent,
et alr nescit

Ad 10:XX rendet That if hee had bin met w:th by y:e ffrench Dutch or Danes
hee would have sayd that hee had bin bound forOstend, and shee his XXX
mentioned and hee would then have p:rtended that his paps onboard
were reall, and if hee had bin brought upon his oath hee would have
referred himselfe to his paps & would not have declared that hee was
bound to London, and saith that his paps were made for Ostend for
y:e resons aforesd, et alr bescit, saving that the Cap that took
him shewed him noe Commission.

Ad ult nescit peo pte sua

PAULL VOLSKERRS [His signature]

Interpreted by me
JOHN LE LECLURE [His signature]

Reoetit coram D:re ills XXX:to
}}

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=71
 |Side=Verso
-|Status=Uploaded image; transcribed - requires editing
+|Status=Uploaded image; transcribed on 25/09/2017
 |First transcriber=Colin Greenstreet
 |Note=IMAGE: IMG_121_11_6024.JPG
 }}
@@ Line 10: / Line 11: @@
 {{PageTranscription
 |Transcription image={{#transcription-image: IMG_121_11_6024.JPG}}
-|Transcription=that the Cap first tooke this deponent out into the ffrigott and then carryed
+|Transcription=that the Caper first tooke this deponent out into the ffrigott and then carryed
-the sd ship to Hastings and thence send the said ship to Rye and ?there they XX
+the said ship to Hastings and thence send the said ship to Rye whether they carryed
 this deponent overland, and saith, that at Hastings and Rye the Captaine
-tooke some wine out of the said ship, and kept the said ship at hastings
+tooke some wine out of the said ship, and kept the said ship at Hastings
 but one night but at Rye above three weekes, and saith that
-about ffifty hogsheads of wine and about ten ?peices of Brandy ?were
+about ffifty hogsheads of wine and about ten peices of Brandy were
-taken away or leaked out Leakage happened by meanes that the seizure
+taken away or leaked out which Leakage happened by meanes that the seizure
 kept the said ship soe long at Rye in soe hott weather, And saith
-that at Rye the Capt sized him and the passengers
+that at Rye the Caper forced him and the passengers
-to give bond to XX
+to give bond to one
-ffaccoone the Owner of the Cap for a hundred pound, to XXX
+ffaccoone the Owner of the Caper for a hundred pound, to the
-them to get the sd ship discharged but did not otherwise force XXXX saith that hee hath did not doe XX
+end to get the said ship discharged but did not otherwise force them and saith that hee hath did not doe nothing
-to pay same s&#58;e ship and Lading being free and XX reason therefore that hee
+to pay same said ship and Lading being free and noe reason therefore that hee
-should pay any XXX and saith that thee saidd passengers and this depo&#58;t
+should pay any thing and saith that thee said passengers and this deponent
-signed and sealed the sayd bond XXX ffalroone and thee ieutenants
+signed and sealed the sayd bond &#91;?XXX&#93; ffalcoone and thee Lieutenants
 the Captaine and another man was then present,
-et alr nescit
+et alr nescit./
-Ad 10&#58;XX rendet That if hee had bin met with by the ffrench Dutch or Danes
+Ad 10um rendet That if hee had bin met with by the ffrench Dutch or Danes
-hee would have sayd that hee had bin bound for Ostend, and shee his XXX
+hee would have sayd that hee had bin bound for Ostend, and soe his papers
 mentioned and hee would then have pretended that his papers onboard
 were reall, and if hee had bin brought upon his oath hee would have
 referred himselfe to his papers and would not have declared that hee was
-bound to London, and saith that his paperss were made for Ostend for
+bound to London, and saith that his papers were made for Ostend for
-the resons aforesd, et alr nescit, saving that the Captaine that took
+the reasons aforesd, et alr nescit, saving that the Captaine that took
-him shewed him noe Commission.
+him shewed him noe Commission./
-Ad ult nescit peo pte sua
+Ad ult nescit pro parte sua./
-Paull Volskerrs &#91;His signature&#93;
+Paull &#91;?Volskrus&#93; &#91;SIGNATURE, RH SIDE&#93;
 Interpreted by me
-John Le Leclaure &#91;His signature&#93;
+John de Le Leclure &#91;SIGNATURE, LH SIDE&#93;
-Repetit coram D&#58;re ills XXX&#58;to
+Repetit coram Dre mills surrogato./
 }}

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=71
 |Side=Verso
-|Status=Pasted from Bron.wikispot.org/HCA_13/76_Part_One, 17/04/2015; revised by Colin Greenstreet on 17/04/2015 to match current style guide
+|Status=Uploaded image; transcribed - requires editing
 |First transcriber=Colin Greenstreet
-|Note=IMAGE: P1100060
+|Note=IMAGE: IMG_121_11_6024.JPG
 }}
 {{PageHelp}}
 {{PageTranscription
 |Transcription=that the Cap first tooke this deponent out into the ffrigott and then carryed
 the sd ship to Hastings and thence send the said ship to Rye and ?there they XX
@@ Line 21: / Line 22: @@
 ffaccoone the Owner of the Cap for a hundred pound, to XXX
 them to get the sd ship discharged but did not otherwise force XXXX saith that hee hath did not doe XX
-to pay same s:e ship and Lading being free and XX reason therefore that hee
+to pay same s&#58;e ship and Lading being free and XX reason therefore that hee
-should pay any XXX and saith that thee saidd passengers and this depo:t
+should pay any XXX and saith that thee saidd passengers and this depo&#58;t
 signed and sealed the sayd bond XXX ffalroone and thee ieutenants
 the Captaine and another man was then present,
 et alr nescit
-Ad 10:XX rendet That if hee had bin met with by the ffrench Dutch or Danes
+Ad 10&#58;XX rendet That if hee had bin met with by the ffrench Dutch or Danes
 hee would have sayd that hee had bin bound for Ostend, and shee his XXX
 mentioned and hee would then have pretended that his papers onboard
@@ Line 38: / Line 39: @@
 Ad ult nescit peo pte sua
-Paull Volskerrs [His signature]
+Paull Volskerrs &#91;His signature&#93;
 Interpreted by me
-John Le Leclaure [His signature]
+John Le Leclaure &#91;His signature&#93;
-Repetit coram D:re ills XXX:to
+Repetit coram D&#58;re ills XXX&#58;to
 }}