HCA 13/76 f.35v Annotate - Revision history

ColinGreenstreet at 16:33, September 24, 2017

2017-09-24T16:33:40Z

ColinGreenstreet at 09:24, July 4, 2017

2017-07-04T09:24:32Z

ColinGreenstreet at 21:26, July 11, 2016

2016-07-11T21:26:41Z

ColinGreenstreet: Created page with "{{PageMetaData |Parent volume=HCA 13/76 |Folio=35 |Side=Verso |Status=Uploaded image; requires transcription |First transcriber=Untranscribed |Note=IMAGE: IMG_121_11_5951.JPG..."

2015-11-25T10:53:09Z

Created page with "{{PageMetaData |Parent volume=HCA 13/76 |Folio=35 |Side=Verso |Status=Uploaded image; requires transcription |First transcriber=Untranscribed |Note=IMAGE: IMG_121_11_5951.JPG..."

New page

{{PageMetaData
|Parent volume=HCA 13/76
|Folio=35
|Side=Verso
|Status=Uploaded image; requires transcription
|First transcriber=Untranscribed
|Note=IMAGE: IMG_121_11_5951.JPG
}}
{{PageHelp}}
{{PageTranscription
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_121_11_5951.JPG}}
}}

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=35
 |Side=Verso
-|Status=Uploaded image; partially transcribed on 04/07/2017
+|Status=Uploaded image; transcribed on 24/09/2017
 |First transcriber=Colin Greenstreet
-|First transcribed=2017/07/04
+|First transcribed=2017/09/24
 |Note=IMAGE: IMG_121_11_5951.JPG
 }}
@@ Line 11: / Line 11: @@
 {{PageTranscription
 |Transcription image={{#transcription-image: IMG_121_11_5951.JPG}}
-|Transcription=&#91;ADD DATA&#93;
+|Transcription=Ad 11um rendet That there is difference betweene the language &#91;?XXX&#93;
 &#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;
@@ Line 17: / Line 40: @@
 Eadem die./
-Supra Allone pred Examiniat./
+Supra Allone pred Examinat./
 '''(7us.'''
@@ Line 26: / Line 49: @@
 Ad 10um 11um 12um et 13um arlos dia Allegationis deponit et dicit That this deponent
-beinge at Bourdeaux in the ship ''Saint ffrabcus de Paule'' in or about May or
+beinge at Bourdeaux in the ship ''Saint ffrancis de Paule'' in or about May or
-Juine last the ship the ''New Exchange'' Captaine Vagher sheee
+Juine last the ship the ''New Exchange'' Captaine Vagher shee
 came then thither and before this deponent knew not the sayd shipp ''New Exchange'' her
 skipper or Company, and saith that after some stay at Bourdeaux
@@ Line 35: / Line 58: @@
 shee stayd about two or three howers and then shee put out to sea but the
 ''Saint ffrancis'' suddenly after lost her. And saith hee never saw the sayd shipp ''New Exchange''
-before her seizure but the saud times, and saith That when hee &#91;?XXX&#93;
+before her seizure but the said times, and saith That when hee &#91;?XXX&#93;
 her at about Saint Martins and likewise at Bourdeaux hee saw
 her weare the Burgundian Colors which is a Crosse in a white
@@ Line 45: / Line 68: @@
 Ad Interrogatoria./
-&#91;ADD DATA&#93;
+Ad primum rendet That hee was borne at Dunkirke and is a seaman
-&#91;ADD DATA&#93;
+Ad 6um nescit/
 }}

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=35
 |Side=Verso
-|Status=Uploaded image; requires transcription
+|Status=Uploaded image; partially transcribed on 04/07/2017
-|First transcriber=Untranscribed
+|First transcriber=Colin Greenstreet
 |Note=IMAGE: IMG_121_11_5951.JPG
 }}
@@ Line 20: / Line 21: @@
 '''(7us.'''
-'''Guill&#91;?iyms&#93; Carts''' de Bruges in fflanders
+'''Phillipus Cartsa''' de Bruges in fflanders
 Nauta annos agens 35 aut circiter dicit et deponit
 prout sequitur videlicet.
 &#91;ADD DATA&#93;
 }}