HCA 13/76 f.137r Annotate - Revision history

ColinGreenstreet at 20:38, November 26, 2015

2015-11-26T20:38:28Z

ColinGreenstreet at 20:37, November 26, 2015

2015-11-26T20:37:48Z

ColinGreenstreet: Created page with "{{PageMetaData |Parent volume=HCA 13/76 |Folio=137 |Side=Recto |Status=Pasted from Bron.wikispot.org/HCA_13/76_Part_One, 18/04/2015; revised by Colin Greenstreet on 18/04/2015..."

2015-04-18T06:29:51Z

Created page with "{{PageMetaData |Parent volume=HCA 13/76 |Folio=137 |Side=Recto |Status=Pasted from Bron.wikispot.org/HCA_13/76_Part_One, 18/04/2015; revised by Colin Greenstreet on 18/04/2015..."

New page

{{PageMetaData
|Parent volume=HCA 13/76
|Folio=137
|Side=Recto
|Status=Pasted from Bron.wikispot.org/HCA_13/76_Part_One, 18/04/2015; revised by Colin Greenstreet on 18/04/2015 to match current style guide
|First transcriber=Colin Greenstreet
|Note=IMAGE: P1100190
}}
{{PageHelp}}
{{PageTranscription
|Transcription=de Massry XXX Captaine Dillob was not of the said Codd or Bretts shipps Company
and is not to have any share in the prizes or money that shall or should bee recovered
by the said Codd against and from the said Vanderzippe, And is worth as hee conceiveth
ffive hundred pounds XX his debts paid Alr nescit

Ad rendit that the said Codds Commission was signed by the King that now is Charles the 2:d and to his
best remembrance was in lattin, and in parchment, and the said Codd had the translation
thereof in English which this rendent hath read. And hath not bin promised
nor received any thing for his testimony herein. Et alr nescit salvis predeportas

Ad 3 rendit that he knoweth the said Vanderzipp to bee an owner of the ''Leopardus''
Interr by his corresponding with him severall yeares before the seizure
of the two English shipps in question, And by his being imployed by the
said Vanderzippe and sailing in the said shipp ''Leopardus'' upon the said
Vanderzipps account three yeers together or thereabouts not long after
the seizure of the said shipps ''Alice'' and ''John'' as aforesaid and being
made privy and acquainted with the said Vanderzipps concernes in the
said shipp. Which shipp Leopardus was bought by the said Vanderzipp XXXX
as this deponent (who was then there resident) was credibly reported of one
Captaine John Daniells and his partners but for what summe hee remembreth
not, Als nescit salvis predeportas.

Ad 4 rendit that hee was not in Ostend as aforesd at the sale of the said shipps
and ladings, and soe knoweth not the particulers of goods or tackles sold.
saving that one David Mosses, who was a purser of the ''Leopardus'' at the time
of the seizure of the said two English shipps and was acquainted with and know
of their fates and of the sale of their respective ladings told this deponent.
that the said shipps and ladings were Exposed to sale by the said Vanderzippe
and the moneys or preceeds thereof came to the said Vanderzipps
hands XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX And saith that the said Lieven van?Spre had a
Commission as hee is fully persuaded from the King of Spaine. And that the said
shipps by vertue thereof were seized and afterwards condemned by
a Court in fflanders
Et alr salvis prodiportis nescit.

Ad 5XXXX salvis predeports. ad quo servefors

FFRANCIS DXXXX [His signature]

Repit coram Mr Petro Land
SXXX pnto Ed:d Browne XXXXX
}}

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=137
 |Side=Recto
-|Status=Uploaded image; transcribed
+|Status=Uploaded image; transcribed on 26/11/2015
 |First transcriber=Colin Greenstreet
 |Note=IMAGE: IMG_121_11_6155.JPG
 }}

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=137
 |Side=Recto
-|Status=Pasted from Bron.wikispot.org/HCA_13/76_Part_One, 18/04/2015; revised by Colin Greenstreet on 18/04/2015 to match current style guide
+|Status=Uploaded image; transcribed
 |First transcriber=Colin Greenstreet
-|Note=IMAGE: P1100190
+|Note=IMAGE: IMG_121_11_6155.JPG
 }}
 {{PageHelp}}
 {{PageTranscription
-|Transcription=de Massry XXX Captaine Dillob was not of the said Codd or Bretts shipps Company
+|Transcription image={{#transcription-image: IMG_121_11_6155.JPG}}
 and is not to have any share in the prizes or money that shall or should bee recovered
 by the said Codd against and from the said Vanderzippe, And is worth as hee conceiveth
-ffive hundred pounds XX his debts paid Alr nescit
+ffive hundred pounds sterling his debts paid Alr nescit.
-Ad rendit that the said Codds Commission was signed by the King that now is Charles the 2:d and to his
+Ad rendit that the said Codds Commission was signed by the King that now is Charles the 2d and to his
 best remembrance was in lattin, and in parchment, and the said Codd had the translation
 thereof in English which this rendent hath read. And hath not bin promised
-nor received any thing for his testimony herein. Et alr nescit salvis predeportas
+nor received any thing for his testimony herein. Et alr nescit salvis predeportis
-Ad 3 rendit that he knoweth the said Vanderzipp to bee an owner of the ''Leopardus''
+Ad 3 rendit that he knoweth the said Vanderzipp to bee an owner of the ''Leopaldus''
-Interr by his corresponding with him severall yeares before the seizure
+Interrate by his corresponding with him severall yeers before the seizure
 of the two English shipps in question, And by his being imployed by the
-said Vanderzippe and sailing in the said shipp ''Leopardus'' upon the said
+said Vanderzippe and sailing in the said shipp ''Leopaldus'' upon the said
 Vanderzipps account three yeers together or thereabouts not long after
 the seizure of the said shipps ''Alice'' and ''John'' as aforesaid and being
 made privy and acquainted with the said Vanderzipps concernes in the
-said shipp. Which shipp Leopardus was bought by the said Vanderzipp XXXX
+said shipp. Which shipp Leopardus was bought by the said Vanderzipp at Ostend
 as this deponent (who was then there resident) was credibly reported of one
 Captaine John Daniells and his partners but for what summe hee remembreth
-not, Als nescit salvis predeportas.
+not, Als nescit salvis predeportis.
-Ad 4 rendit that hee was not in Ostend as aforesd at the sale of the said shipps
+Ad 4 rendit that hee was not in Ostend as aforesaid at the sale of the said shipps
 and ladings, and soe knoweth not the particulers of goods or tackles sold.
-saving that one David Mosses, who was a purser of the ''Leopardus'' at the time
+saving that one David Mosses, who was a purser of the ''Leopaldus'' at the time
 of the seizure of the said two English shipps and was acquainted with and know
-of their fates and of the sale of their respective ladings told this deponent.
+of their sales and of the sale of their respective ladings told this deponent.
 that the said shipps and ladings were Exposed to sale by the said Vanderzippe
 and the moneys or preceeds thereof came to the said Vanderzipps
-hands XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX And saith that the said Lieven van?Spre had a
+hands And soe much the said Vanderzipp hath confest to this rendent Vanderzipp saying that they were good prize And saith that the said Lieven van Ipre had a
 Commission as hee is fully persuaded from the King of Spaine. And that the said
 shipps by vertue thereof were seized and afterwards condemned by
 a Court in fflanders
-Et alr salvis prodiportis nescit.
+Et alr salvis predeports nescit.
-Ad 5XXXX salvis predeports. ad quo servefors
+Ad 5 &#91;?neXX&#93; salvis predeports. ad qua &#91;?serefor&#93;
-FFRANCIS DXXXX [His signature]
+ffrancis Dowe&#91;?X&#93; &#91;SIGNATURE, RH SIDE&#93;
-Repit coram Mr Petro Land
+Repit coram Mro Petro Lane
-SXXX pnto Ed:d Browne XXXXX
+Surrogato &#91;?pato&#93; Edwardo Browne Notary publique
 }}