HCA 13/73 f.46v Annotate - Revision history

ColinGreenstreet at 08:32, May 18, 2015

2015-05-18T08:32:01Z

ColinGreenstreet at 21:06, May 16, 2014

2014-05-16T21:06:06Z

ColinGreenstreet at 21:05, May 16, 2014

2014-05-16T21:05:42Z

ColinGreenstreet at 21:05, May 16, 2014

2014-05-16T21:05:31Z

ColinGreenstreet at 21:02, May 16, 2014

2014-05-16T21:02:49Z

ColinGreenstreet at 21:02, May 16, 2014

2014-05-16T21:02:24Z

ColinGreenstreet at 18:54, March 25, 2014

2014-03-25T18:54:22Z

ColinGreenstreet at 18:27, August 21, 2013

2013-08-21T18:27:06Z

ColinGreenstreet at 11:56, August 17, 2013

2013-08-17T11:56:43Z

ColinGreenstreet at 22:40, August 10, 2013

2013-08-10T22:40:12Z

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=46
 |Side=Verso
-|Status=First cut transcription started and completed on 10/08/13 by Colin Greenstreet
+|Status=Uploaded image; transcribed on 10/08/2013
-−
 |First transcriber=Colin Greenstreet
+|First transcribed=2013/08/10
-|First transcribed=13 /08/10
+|Note=IMAGE: P1110945.JPG
 }}
-|Editorial history=Created 10/08/13, by CSG
+{{PageHelp}}
-−
 }}{{PageHelp}}
 {{PageTranscription
-|Transcription image=P1110945
+|Transcription image={{#transcription-image: P1110945.JPG}}
-−
 |Transcription=To the first hee saith that hee hath well knowne the arlate
 Mr John Caseby. for Eleaven monethes Last past, for and during
@@ Line 21: / Line 17: @@
 Islands, and hath a ffactor to that end. at Loratava in
 the Iland of Teneriff. called and knowne by the name
-of Don Christovall ?Alvarada; and further deposeth not
+of Don Christovall Alvarado; and further deposeth not
-To the second and third hee saith that the said Don Christobvall
+To the second and third hee saith that the said Don Christovall
-da Alvarado, was in the moneth of JUne 1658 and XXXX to the ffactor
+da Alvarado, was in the moneth of June 1658 and &#91;?XXXX&#93; to the ffactor
 or Correspondent of the said John Caseby, And saith that
-in the said monethes of June 1658: and before, and ever
+in the said monethes of June 1658&#58; and before, and ever
 since, the said John Caseby. at the Cannaryes, did and
 doth with the said Alverada Trade Under a ffictious name of Peter
@@ Line 50: / Line 46: @@
 the said ship from hence to the Canaryes, and hether againe
 in which voyage the said Mr Caseby was alsoe Interested and
-thereby Knoweth that both the voyage in question and alsoe the last voyage the said Mr Caseby hath and doth goe under the foresaid
+thereby Knoweth that both the voyage in question and alsoe
 Fictitious name, And further deposeth not./.
@@ Line 59: / Line 56: @@
 (To
 }}

@@ Line 44: / Line 44: @@
 English men and subjects of this Comonwealth to
 trade from this Port to the Canaryes, and at the Canaryes
-adn from the Canaryes to this Port againe, under ffictious
+and from the Canaryes to this Port againe, under ffictious
 and fained Dutch names. The Premisses hee deposeth
 being Master of the ship the ''Saint Lawrence'', the voyage in

@@ Line 41: / Line 41: @@
 Canaryes) his goods and Merchandizes would be in
 great danger and hazard of seizure, and Confiscation by
-the Spaniards;  And saith iit is a very usuall thing for
+the Spaniards;  And saith it is a very usuall thing for
 English men and subjects of this Comonwealth to
 trade from this Port to the Canaryes, and at the Canaryes

@@ Line 38: / Line 38: @@
 in case the said John Caseby should trade at the Canaryes
 under his reall name, (hee being an English man
-and having lived (as this deponent hath heard) mant yeeres in the
+and having lived (as this deponent hath heard) many yeeres in the
 Canaryes) his goods and Merchandizes would be in
 great danger and hazard of seizure, and Confiscation by

@@ Line 29: / Line 29: @@
 since, the said John Caseby. at the Cannaryes, did and
 doth with the said Alverada Trade Under a ffictious name of Peter
-Vander Ruben, Asaith that at the time of the Lading the
+Vander Ruben, And saith that at the time of the Lading the
 wines and goods in question the said Alvarado had goods
 and effects in his hands. belonging to the said John Caseby

← Older revision	Revision as of 18:54, March 25, 2014
(No difference)

@@ Line 54: / Line 54: @@
 To the 4th hee saith that in the moneth of May last hee sawe
-the arlate shipp the ''Susanna ffrigot'', Abraham Phill?iter Master
+the arlate shipp the ''Susanna ffrigot'', Abraham Philliter Master
 at the Canaryes and further cannot depose saving the said &#91;XXX GUTTER&#93;
 laded the said ''Susanna ffrigot''.