HCA 13/73 f.133r Annotate - Revision history

ColinGreenstreet at 16:19, May 18, 2015

2015-05-18T16:19:46Z

ColinGreenstreet at 16:18, May 18, 2015

2015-05-18T16:18:34Z

ColinGreenstreet at 09:02, January 4, 2014

2014-01-04T09:02:15Z

ColinGreenstreet at 18:40, January 2, 2014

2014-01-02T18:40:17Z

ColinGreenstreet at 18:39, January 2, 2014

2014-01-02T18:39:58Z

ColinGreenstreet at 18:39, January 2, 2014

2014-01-02T18:39:09Z

ColinGreenstreet at 18:25, January 2, 2014

2014-01-02T18:25:05Z

ColinGreenstreet at 18:24, January 2, 2014

2014-01-02T18:24:39Z

ColinGreenstreet at 18:24, January 2, 2014

2014-01-02T18:24:22Z

ColinGreenstreet at 14:56, January 2, 2014

2014-01-02T14:56:56Z

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=133
 |Side=Recto
-|Status=Uploaded image; trancribed on 02/01/2014
+|Status=Uploaded image; transcribed on 02/01/2014
 |First transcriber=Colin Greenstreet
 |First transcribed=2014/01/02

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=133
 |Side=Recto
-|Status=First cut transcription started and completed on 02/01/14 by Colin Greenstreet
+|Status=Uploaded image; trancribed on 02/01/2014
-−
 |First transcriber=Colin Greenstreet
+|First transcribed=2014/01/02
-|First transcribed=14 /01/02
+|Editorial history=Edited on 18/05/2015 by Colin Greenstreet
+|Note=IMAGE: P1120099.JPG
-|Editorial history=Created 14/08/13, by CSG
+}}
 {{PageHelp}}
 }}{{PageHelp}}
 {{PageTranscription
-|Transcription image=P1120099
+|Transcription image={{#transcription-image: P1120099.JPG}}
-−
 |Transcription=spoones (all of silver) aboard the said shipp and in custodie of the said Lopez when
 shee soe came to Milford;
@@ Line 39: / Line 36: @@
 the last thereof. And otherwise hee cannot depose.
-The marjke of Pedro
+The marke of Pedro
 '''+''' &#91;MARKE&#93; da Moralis. &#91;MARKE, RH SIDE&#93;
@@ Line 47: / Line 44: @@
 doctor Godolphin.
-<nowiki>*************************************</nowiki>
+&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;
 The same day.&#91;CENTRE HEADING&#93;
@@ Line 73: / Line 70: @@
 To the third hee saith that having received the said goods, the said shipp
-departed from Truxilla bound as was said for Europe, and by fowle weather touched at Matausa, and
+departed from Truxilla bound as was said for Europe, and by fowle weather touched at Mat&#91;?ansa&#93;, and
 thence againe departed and being out at sea, hee heard the mariners say that
 they were bound for England, but the first port they afterwards
@@ Line 86: / Line 83: @@
 To
 }}

@@ Line 47: / Line 47: @@
 doctor Godolphin.
-<nowiki>*******************************************</nowiki>
+<nowiki>*************************************</nowiki>
 The same day.&#91;CENTRE HEADING&#93;

@@ Line 35: / Line 35: @@
 after her departure from Comana as aforesaid, and staid at honduras about
 five or six monethes, and in that time John lopez went ashore with the
-rest of the outward cargo, and gold and bought and managed teh trade and
+rest of the outward cargo, and gold and bought and managed the trade and
 afterwards sent the Indigo or drugs aboard and came aboard him selfe with
 the last thereof. And otherwise hee cannot depose.

@@ Line 34: / Line 34: @@
 To the second hee saith that the said shipp came to honduras about sixe weekes
 after her departure from Comana as aforesaid, and staid at honduras about
-five or six monethes, and n that time John lopez went ashore with the
+five or six monethes, and in that time John lopez went ashore with the
 rest of the outward cargo, and gold and bought and managed teh trade and
 afterwards sent the Indigo or drugs aboard and came aboard him selfe with

← Older revision		Revision as of 18:39, January 2, 2014
Line 48:		Line 48:

	<nowiki>*******************************************</nowiki>		<nowiki>*******************************************</nowiki>
		+
		+	The same day.[CENTRE HEADING]
		+
		+	'''9.'''
		+
		+	'''Martin de Parada''' of Saint Sebastians Sailor, aged 20 yeares or
		+	thereabouts sworne and examined as aforesaid.
		+
		+	To the first Interrogatorie hee saith hee was spoken to at Amsterdam to goe the
		+	voyage in question by John Lopez his contest, who promised to give him what
		+	hee deserved, and thence hee saith hee sailed in the said shipp the ''Saint Mary''
		+	which carried thence some packs of goods and wines, to be carried to the West
		+	Indias (whether shee was bound) and to be disposed by the said John Lopez, And
		+	otherwise hee cannot depose saving shat followeth.
		+
		+	To the second article hee saith and deposeth that the said shipp went from
		+	Amsterdam to Trinidad, and there delivered some few of her goods, and thence went
		+	to Comana, and there delivered more, and thence to Truxilla and there
		+	disposed of more, and thence to the Golfe of honduras and there delivered
		+	all the rest, and there tooke in chests of Indigo
		+	and some skinne sacks of the like, and soe numbered (after about six monethes
		+	stay there) to Truxilla and there tooke in hides and Sassaparilla, and
		+	otherwise hee cannot depose saving what followeth.
		+
		+	To the third hee saith that having received the said goods, the said shipp
		+	departed from Truxilla bound as was said for Europe, and by fowle weather touched at Matausa, and
		+	thence againe departed and being out at sea, hee heard the mariners say that
		+	they were bound for England, but the first port they afterwards
		+	came to was Milford haven, after they had cast anchor neare the shore
		+	a little before, namely about twelve or thirteene leagues (as hee guesseth)
		+	before they came to Milford haven. And saith hee doth not know the respective
		+	quantities or numbers of the goods, but saith that they were all laded by John
		+	Lopez, And otherwise hee cannot depose.
		+
		+	To the fourth hee saith that one Mr Betts was master of the said shipp the
		+	said voyage, and otherwise hee cannot depose.
		+
		+	To

	}}		}}

@@ Line 39: / Line 39: @@
 the last thereof. And otherwise hee cannot depose.
-The marjke of Pe&#91;?dro
+The marjke of Pe&#91;?dr&#93;o
 '''+''' &#91;MARKE&#93; da Moralis. &#91;MARKE, RH SIDE&#93;

@@ Line 31: / Line 31: @@
 Betts then as before and after appeared master of her and mr John lopez
 And further hee cannot depose, saving shee was not in Ireland.
 }}