HCA 13/72 f.71v Annotate - Revision history

ColinGreenstreet at 17:50, November 18, 2015

2015-11-18T17:50:45Z

ColinGreenstreet at 20:09, March 25, 2014

2014-03-25T20:09:12Z

ColinGreenstreet at 14:44, November 3, 2013

2013-11-03T14:44:52Z

ColinGreenstreet at 14:44, November 3, 2013

2013-11-03T14:44:31Z

ColinGreenstreet at 14:55, October 4, 2013

2013-10-04T14:55:28Z

ColinGreenstreet at 17:06, May 20, 2013

2013-05-20T17:06:23Z

ColinGreenstreet at 14:51, May 20, 2013

2013-05-20T14:51:43Z

New page

{{PageMetaData
|Parent volume=HCA 13/72
|Folio=71
|Side=Verso
|Editorial history=Created 20/05/13, by CSG

}}{{PageHelp}}
{{PageTranscription
|Transcription=ADD TEXT

}}

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=71
 |Side=Verso
-|Status=First cut transcription started and completed on 22/02/13 by Colin Greenstreet; edited on 20/05/13 by Colin Greenstreet
+|Status=Uploaded image; transcribed on 22/02/2013
-−
 |First transcriber=Colin Greenstreet
 |First transcribed=13/02/22
+|Editorial history=Edited on 20/05/2013 by Colin Greenstreet
-|Editorial history=Created 20/05/13, by CSG
+|Note=IMAGE: IMG_121_11_4470.JPG
 }}
-}}{{PageHelp}}
+{{PageHelp}}
 {{PageTranscription
-|Transcription image=P1150050
+|Transcription image={{#transcription-image: IMG_121_11_4470.JPG}}
-−
 |Transcription=ffernandez de ffranca (a gentleman of the habitt of Saint Jago and a Captaine in the warrs
 made by the King of Portugall for the Recoverie of Angola) and of this deponents
@@ Line 56: / Line 53: @@
 La Torre there dwelling at three hundred and eighty peeces of eight
 a peece, and soe as hee taketh it hee sold all the rest of the sayd 35 Negroes
-this hee desposeth being one of the Company of the sayd shipp the ''Sainte
+this hee desposeth being one of the Company of the sayd shipp the ''Sainte''
-Peter'' and goeing in her from Comana to Cartagena with the
+''Peter'' and goeing in her from Comana to Cartagena with the
 sayd ffonseca and seeing him soe dispose of the sayd Negroes And further
 cannot depose saving hee saith hee sawe a license which the sayd
 ffonseca had from the Governour of Angola to trade in the King of Spaines
 Dominions./
 }}

@@ Line 35: / Line 35: @@
 To the 5th 6th 7th and 8th articles hee saith hee well knoweth the arlate John
-Rodrigues Caldron and the arlate shipp the ''Lady of Conquest''' of which shipp
+Rodrigues Caldron and the arlate shipp the ''Lady of Conquest'' of which shipp
 the sayd Rodrigues was Captaine and saith shee was a permission shipp
 licensed by the Officers of the King of Spaine to trade in manner predeposed

@@ Line 15: / Line 15: @@
 |Transcription image=P1150050
-|Transcription=1. ffernandez de ffranca (a gentleman of the habitt of Saint Jago and a Captaine in the warrs
+|Transcription=ffernandez de ffranca (a gentleman of the habitt of Saint Jago and a Captaine in the warrs
-. made by the King of Portugall for the Recoverie of Angola) and of this deponents
+made by the King of Portugall for the Recoverie of Angola) and of this deponents
-. knowledge dwelt at Angola fower or five yeares, after the Recovery thereof by
+knowledge dwelt at Angola fower or five yeares, after the Recovery thereof by
-. the King of Portugall videlicet in and from the yeare 1649 till the yeare
+the King of Portugall videlicet in and from the yeare 1649 till the yeare
-. 1653 And further hee cannot depose/
+And further hee cannot depose/
-. To the 4th hee saith that of his this deponents knowledge ever since the yeare
+To the 4th hee saith that of his this deponents knowledge ever since the yeare
-. one thousand sixe hundred forty eight it hath bin a usuall and frequent thinge
+one thousand sixe hundred forty eight it hath bin a usuall and frequent thinge
-. for the subiects of the Kinge of Spaine to carrie goods from the Spanish West
+for the subiects of the Kinge of Spaine to carrie goods from the Spanish West
-. Indies and other places in the dominion of the King of Spaine to Angola and other the dominions of the King of Portugall and there
+Indies and other places in the dominion of the King of Spaine to Angola and other the dominions of the King of Portugall and there
-. freely trade and for the subiects of the King of Portugall to carrie goods
+freely trade and for the subiects of the King of Portugall to carrie goods
-. from Angola and other places of the dominions of the King of Portugall into the
+from Angola and other places of the dominions of the King of Portugall into the
-. Spanish West Indies or other the dominions of the King of Spaine and there freely
+Spanish West Indies or other the dominions of the King of Spaine and there freely
-. trade notwithstanding the warrs betweene the Kings of Spaine and
+trade notwithstanding the warrs betweene the Kings of Spaine and
-. Portugall, which they doe by permission and by licenses obteyned to
+Portugall, which they doe by permission and by licenses obteyned to
-. that end, and this hee saith is a thing publique and notorious to such
+that end, and this hee saith is a thing publique and notorious to such
-. as are traders by way of merchandize in both nations And further
+as are traders by way of merchandize in both nations And further
-. to this article hee cannot depose./
+to this article hee cannot depose./
-. To the 5th 6th 7th and 8th articles hee saith hee well knoweth the arlate John
+To the 5th 6th 7th and 8th articles hee saith hee well knoweth the arlate John
-. Rodrigues Caldron and the arlate shipp the Lady of Conquest of which shipp
+Rodrigues Caldron and the arlate shipp the ''Lady of Conquest''' of which shipp
-. the sayd Rodrigues was Captaine and saith shee was a permission shipp
+the sayd Rodrigues was Captaine and saith shee was a permission shipp
-. licensed by the Officers of the King of Spaine to trade in manner predeposed
+licensed by the Officers of the King of Spaine to trade in manner predeposed
-. this hee the better knoweth for that hee was at Saint Lucar in Spaine
+this hee the better knoweth for that hee was at Saint Lucar in Spaine
-. when the sayd shipp was ready to departe from Cadiz upon her tradeing imployment
+when the sayd shipp was ready to departe from Cadiz upon her tradeing imployment
-. and was sollicited by the sayd Rodrigues to have gone with him in
+and was sollicited by the sayd Rodrigues to have gone with him in
-. the sayd shipp to Angola, And saith that hee this deponent comming in
+the sayd shipp to Angola, And saith that hee this deponent comming in
-. another shipp from Spaine to Comona in the Spanish West Indies
+another shipp from Spaine to Comona in the Spanish West Indies
-. in the yeare 1656 there found the sayd Antonio da ffonseca da ffranca
+in the yeare 1656 there found the sayd Antonio da ffonseca da ffranca
-. who had in the sayd shipp the ''Lady of Conquest'' brought thither divers
+who had in the sayd shipp the ''Lady of Conquest'' brought thither divers
-. Negroes to the number of about fiftie and had disposed there of them
+Negroes to the number of about fiftie and had disposed there of them
-. all save about thirty five, which thirty five Negroes which remayned
+all save about thirty five, which thirty five Negroes which remayned
-. were of this deponents knowledge by the sayd ffonseca embarqued on
+were of this deponents knowledge by the sayd ffonseca embarqued on
-. board the shipp The ''Saint Peter'' then lyeing there and of
+board the shipp The ''Saint Peter'' then lyeing there and of
-. whose company this deponent was one, to bee transported in her thense
+whose company this deponent was one, to bee transported in her thense
-. for Cartagena, and the sayd ffonseca went alonge with his sayd
+for Cartagena, and the sayd ffonseca went alonge with his sayd
-. negroes in the sayd shipp to Cartagena and there in the sayd yeare
+negroes in the sayd shipp to Cartagena and there in the sayd yeare
-. 1656 sold and disposed of the sayd thirty five Negroes for his the sayd
+sold and disposed of the sayd thirty five Negroes for his the sayd
-. ffonsecas owne Accompt and sold the most of them to one diego da
+ffonsecas owne Accompt and sold the most of them to one diego da
-. La Torre there dwelling at three hundred and eighty peeces of eight
+La Torre there dwelling at three hundred and eighty peeces of eight
-. a peece, and soe as hee taketh it hee sold all the rest of the sayd 35 Negroes
+a peece, and soe as hee taketh it hee sold all the rest of the sayd 35 Negroes
-. this hee desposeth being one of the Company of the sayd shipp the ''Sainte
+this hee desposeth being one of the Company of the sayd shipp the ''Sainte
-. Peter'' and goeing in her from Comana to Cartagena with the
+Peter'' and goeing in her from Comana to Cartagena with the
-. sayd ffonseca and seeing him soe dispose of the sayd Negroes And further
+sayd ffonseca and seeing him soe dispose of the sayd Negroes And further
-. cannot depose saving hee saith hee sawe a license which the sayd
+cannot depose saving hee saith hee sawe a license which the sayd
-. ffonseca had from the Governour of Angola to trade in the King of Spaines
+ffonseca had from the Governour of Angola to trade in the King of Spaines
-. Dominions./
+Dominions./
 }}

@@ Line 15: / Line 15: @@
 |Transcription image=P1150050
-|Transcription=<document-start>
+|Transcription=1. ffernandez de ffranca (a gentleman of the habitt of Saint Jago and a Captaine in the warrs
 . ffernandez de ffranca (a gentleman of the habitt of Saint Jago and a Captaine in the warrs
 . made by the King of Portugall for the Recoverie of Angola) and of this deponents
 . knowledge dwelt at Angola fower or five yeares, after the Recovery thereof by
 . the King of Portugall videlicet in and from the yeare 1649 till the yeare
 . 1653 And further hee cannot depose/
 . To the 4th hee saith that of his this deponents knowledge ever since the yeare
 . one thousand sixe hundred forty eight it hath bin a usuall and frequent thinge
 . for the subiects of the Kinge of Spaine to carrie goods from the Spanish West
-. Indies and other places in the dominion of the King of Spaine to Angola ˹and other the dominions of the King of Portugall˺ and there
+. Indies and other places in the dominion of the King of Spaine to Angola and other the dominions of the King of Portugall and there
 . freely trade and for the subiects of the King of Portugall to carrie goods
 . from Angola and other places of the dominions of the King of Portugall into the
-. Spanish ˹West˺ Indies or other the dominions of the King of Spaine and there freely
+. Spanish West Indies or other the dominions of the King of Spaine and there freely
 . trade notwithstanding the warrs betweene the Kings of Spaine and
 . Portugall, which they doe by permission and by licenses obteyned to
@@ Line 33: / Line 33: @@
 . as are traders by way of merchandize in both nations And further
 . to this article hee cannot depose./
 . To the 5th 6th 7th and 8th articles hee saith hee well knoweth the arlate John
 . Rodrigues Caldron and the arlate shipp the Lady of Conquest of which shipp
@@ Line 38: / Line 39: @@
 . licensed by the Officers of the King of Spaine to trade in manner predeposed
 . this hee the better knoweth for that hee was at Saint Lucar in Spaine
-. when the sayd shipp was ready to departe ˹from Cadiz˺ upon her tradeing imployment
+. when the sayd shipp was ready to departe from Cadiz upon her tradeing imployment
 . and was sollicited by the sayd Rodrigues to have gone with him in
-. the sayd shipp to Angola, And saith that hee this deponent comming n
+. the sayd shipp to Angola, And saith that hee this deponent comming in
 . another shipp from Spaine to Comona in the Spanish West Indies
 . in the yeare 1656 there found the sayd Antonio da ffonseca da ffranca
-. who had in the sayd shipp the Lady of Conquest brought thither divers
+. who had in the sayd shipp the ''Lady of Conquest'' brought thither divers
 . Negroes to the number of about fiftie and had disposed there of them
 . all save about thirty five, which thirty five Negroes which remayned
 . were of this deponents knowledge by the sayd ffonseca embarqued on
-. board the shipp The Saint Peter then lyeing there and of
+. board the shipp The ''Saint Peter'' then lyeing there and of
 . whose company this deponent was one, to bee transported in her thense
 . for Cartagena, and the sayd ffonseca went alonge with his sayd
@@ Line 55: / Line 56: @@
 . La Torre there dwelling at three hundred and eighty peeces of eight
 . a peece, and soe as hee taketh it hee sold all the rest of the sayd 35 Negroes
-. this hee desposeth being one of the Company of the sayd shipp the Sainte
+. this hee desposeth being one of the Company of the sayd shipp the ''Sainte
-. Peter and goeing in her from Comana to Cartagena with the
+. Peter'' and goeing in her from Comana to Cartagena with the
 . sayd ffonseca and seeing him soe dispose of the sayd Negroes And further
 . cannot depose saving hee saith hee sawe a license which the sayd
 . ffonseca had from the Governour of Angola to trade in the King of Spaines
 . Dominions./
 }}

← Older revision	Revision as of 20:09, March 25, 2014
(No difference)