HCA 13/71 f.79r Annotate - Revision history

ColinGreenstreet at 13:38, May 25, 2015

2015-05-25T13:38:36Z

ColinGreenstreet at 03:17, May 3, 2014

2014-05-03T03:17:56Z

ColinGreenstreet at 19:51, May 2, 2014

2014-05-02T19:51:06Z

ColinGreenstreet at 19:50, May 2, 2014

2014-05-02T19:50:17Z

ColinGreenstreet at 11:14, April 16, 2014

2014-04-16T11:14:07Z

ColinGreenstreet at 11:13, April 16, 2014

2014-04-16T11:13:42Z

ColinGreenstreet at 07:17, April 1, 2014

2014-04-01T07:17:03Z

ColinGreenstreet at 05:07, April 1, 2014

2014-04-01T05:07:41Z

ColinGreenstreet at 10:29, March 29, 2014

2014-03-29T10:29:47Z

New page

{{PageMetaData
|Parent volume=HCA 13/71
|Folio=79
|Side=Recto
|Editorial history=Created 29/03/14, by CSG

}}{{PageHelp}}
{{PageTranscription
|Transcription=XXX

XXX

|Suggested links=[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]
[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdFlXNjQ3ekM0WW5NS1oyN250QUpJd0E#gid=0 HCA 3/47 Page Log & Planner]

}}

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=79
 |Side=Recto
-|Status=First cut transcription started and completed on 28/11/12 by Colin Greenstreet; pasted into wikispot on 01/04/14 and edited on 03/05/14 by Colin Greenstreet
+|Status=Uploaded image; transcribed on 28/11/2012
-−
 |First transcriber=Colin Greenstreet
+|First transcribed=2012/11/28
-|First transcribed=12/11/28
+|Editorial history=Edited on 03/05/2014 by Colin Greenstreet
+|Note=IMAGE: P1130359.JPG
-|Editorial history=Created 29/03/14, by CSG
+}}
 {{PageHelp}}
 }}{{PageHelp}}
 {{PageTranscription
-|Transcription image=P1130359
+|Transcription image={{#transcription-image: P1130359.JPG}}
+|Transcription='''A6&#58;/'''
-|Transcription='''A6:/'''
 hee spake aboard the ''Cesar'' in the presense of this deponent and the fore=
@@ Line 60: / Line 57: @@
 the sayd dollers sealed up as they were delivered and conteyning as hee
 beleeveth each a thousand dollers and the sayd harbie tooke the same
 }}

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=79
 |Side=Recto
-|Status=First cut transcription started and completed on 28/11/12 by Colin Greenstreet; pasted into wikispot on 01/04/14 by Colin Greenstreet
+|Status=First cut transcription started and completed on 28/11/12 by Colin Greenstreet; pasted into wikispot on 01/04/14 and edited on 03/05/14 by Colin Greenstreet
 |First transcriber=Colin Greenstreet

@@ Line 45: / Line 45: @@
 that the arlate William ffudge and Clement harbye went back in the ''Cesar''
 from Nathalagoe to Petras to take aboard the shipp the Currans of
-the Morea, and saith that during their being there ˹a˺foresayd hamett Bashawe
+the Morea, and saith that during their being there aforesayd hamett Bashawe
 and one Constantine a Greeke servants (as it was sayd) of the
 sayd deceased Consull brought in boats currants from the Gulphe to the

@@ Line 19: / Line 19: @@
 hee spake aboard the ''Cesar'' in the presense of this deponent and the fore=
 sayd Marco the sayd William ffowkes man And hee saith that after these words
-spoken the sayd William ffowke ˹againe˺ sayd hee felt him selfe not well, and
+spoken the sayd William ffowke againe sayd hee felt him selfe not well, and
 desyred a cupp of stronge Water, and the sayd ffudge told him that hee had noe strong
 waters that came from England, but some such as that countrie afoarded and
 caused this deponent to give him some thereof and hee saith that from that tyme
-forewards the sayd ffowke grew worse and wor worse and ˹in this deponent hearing˺ complayned of an exceeding
+forewards the sayd ffowke grew worse and wor worse and in this deponent hearing complayned of an exceeding
 great heat and burning in his Entrailes and dyed upon the 6th day of the sayd
-moneth (being as hee beleeveth a thursday) in the morning ˹in the Cabin of the ''Cesar'' And saith it was
+moneth (being as hee beleeveth a thursday) in the morning in the Cabin of the ''Cesar'' And saith it was
 generally reported amongst the Sea men belonging to the ''Cesar'' that the sayd
 William ffowke (by reason hee complayned hee was not well when hee came
@@ Line 37: / Line 37: @@
 and there tooke in a man whose name (as hee hath heard and beleeveth) was and is
 Clement harbye, and with him on board returned with his sayd shipp to
-Nathalagoe Roade And further to these articles hee cannot depose ˹not being privie to what passed betwixt the arlate ffudge and Gifford˺/
+Nathalagoe Roade And further to these articles hee cannot depose not being privie to what passed betwixt the arlate ffudge and Gifford/
 To the 20th hee saith hee wll knoweth that none of the Nathalagoe Currans
 were laden aboard the ''Cesar'' And further to this article hee cannot depose/
-To the 21th and 22th ˹and 23th˺ articles of the sayd allegation hee saith hee well knoweth
+To the 21th and 22th and 23th articles of the sayd allegation hee saith hee well knoweth
 that the arlate William ffudge and Clement harbye went back in the ''Cesar''
 from Nathalagoe to Petras to take aboard the shipp the Currans of
 the Morea, and saith that during their being there ˹a˺foresayd hamett Bashawe
-aforesayd and one Constantine a Greeke servants of the (as it was sayd) of the
+and one Constantine a Greeke servants (as it was sayd) of the
 sayd deceased Consull brought in boats currants from the Gulphe to the
 ''Cesars'' side, and some Turkes who (as it appeared) ought the sayd Currans
@@ Line 53: / Line 53: @@
 saith the sayd harbie called to the sayd captaine ffudge and told him soe
 much and there upon the sayd Captaine ffudge called to this deponent
-XXX (who kept the key of the sayd Captaines chest) and commanded ˹him˺ this
+(who kept the key of the sayd Captaines chest) and commanded him
-deponent to give to the sayd Mr harbye two thousand dollers towards
+to give to the sayd Mr harbye two thousand dollers towards
 payment of the sayd Turkes for the sayd Currans whereupon hee this
-deponent (having noe other dollers ˹then˺ in his Custodie save those receaved
+(having noe other dollers then in his Custodie save those receaved
 at Genoa as aforesayd) did deliver to the sayd harbie two baggs of
 the sayd dollers sealed up as they were delivered and conteyning as hee
-beleeveth each a thousand dollers to the and the sayd harbie tooke the same
+beleeveth each a thousand dollers and the sayd harbie tooke the same
 |Suggested links=[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]

@@ Line 18: / Line 18: @@
 hee spake aboard the ''Cesar'' in the presense of this deponent and the fore=
-saydMarco the sayd William ffowkes man And hee saith that after these words
+sayd Marco the sayd William ffowkes man And hee saith that after these words
 spoken the sayd William ffowke ˹againe˺ sayd hee felt him selfe not well, and
 desyred a cupp of stronge Water, and the sayd ffudge told him that hee had noe strong

@@ Line 17: / Line 17: @@
 |Transcription='''A6:/'''
-. hee spake aboard the ''Cesar'' in the presense of this deponent and the fore=
+hee spake aboard the ''Cesar'' in the presense of this deponent and the fore=
-. saydMarco the sayd William ffowkes man And hee saith that after these words
+saydMarco the sayd William ffowkes man And hee saith that after these words
-. spoken the sayd William ffowke ˹againe˺ sayd hee felt him selfe not well, and
+spoken the sayd William ffowke ˹againe˺ sayd hee felt him selfe not well, and
-. desyred a cupp of stronge Water, and the sayd ffudge told him that hee had noe strong
+desyred a cupp of stronge Water, and the sayd ffudge told him that hee had noe strong
-. waters that came from England, but some such as that countrie afoarded and
+waters that came from England, but some such as that countrie afoarded and
-. caused this deponent to give him some thereof and hee saith that from that tyme
+caused this deponent to give him some thereof and hee saith that from that tyme
-. forewards the sayd ffowke grew worse and wor worse and ˹in this deponent hearing˺ complayned of an exceeding
+forewards the sayd ffowke grew worse and wor worse and ˹in this deponent hearing˺ complayned of an exceeding
-. great heat and burning in his Entrailes and dyed upon the 6th day of the sayd
+great heat and burning in his Entrailes and dyed upon the 6th day of the sayd
-. moneth (being as hee beleeveth a thursday) in the morning ˹in the Cabin of the ''Cesar'' And saith it was
+moneth (being as hee beleeveth a thursday) in the morning ˹in the Cabin of the ''Cesar'' And saith it was
-. generally reported amongst the Sea men belonging to the ''Cesar'' that the sayd
+generally reported amongst the Sea men belonging to the ''Cesar'' that the sayd
-. William ffowke (by reason hee complayned hee was not well when hee came
+William ffowke (by reason hee complayned hee was not well when hee came
-. first aboard, and dyed soe soone after) was poisoned on shoare before his sayd
+first aboard, and dyed soe soone after) was poisoned on shoare before his sayd
-. comming aboard the sayd shipp And further to this article hee cannot
+comming aboard the sayd shipp And further to this article hee cannot
-. depose/
+depose/
-. To the 16th 17th 18th and 19th articles of the sayd allegation hee saith
+To the 16th 17th 18th and 19th articles of the sayd allegation hee saith
-. hee knoweth that the sayd Consull William ffowke being dead the sayd
+hee knoweth that the sayd Consull William ffowke being dead the sayd
-. Captaine ffudge did with his shipp the ''Cesar'' sayle from Nathalagoe to Zant
+Captaine ffudge did with his shipp the ''Cesar'' sayle from Nathalagoe to Zant
-. and there tooke in a man whose name (as hee hath heard and beleeveth) was and is
+and there tooke in a man whose name (as hee hath heard and beleeveth) was and is
-. Clement harbye, and with him on board returned with his sayd shipp to
+Clement harbye, and with him on board returned with his sayd shipp to
-. Nathalagoe Roade And further to these articles hee cannot depose ˹not being privie to what passed betwixt the arlate ffudge and Gifford˺/
+Nathalagoe Roade And further to these articles hee cannot depose ˹not being privie to what passed betwixt the arlate ffudge and Gifford˺/
-. To the 20th hee saith hee wll knoweth that none of the Nathalagoe Currans
+To the 20th hee saith hee wll knoweth that none of the Nathalagoe Currans
-. were laden aboard the ''Cesar'' And further to this article hee cannot depose/
+were laden aboard the ''Cesar'' And further to this article hee cannot depose/
-. To the 21th and 22th ˹and 23th˺ articles of the sayd allegation hee saith hee well knoweth
+To the 21th and 22th ˹and 23th˺ articles of the sayd allegation hee saith hee well knoweth
-. that the arlate William ffudge and Clement harbye went back in the ''Cesar''
+that the arlate William ffudge and Clement harbye went back in the ''Cesar''
-. from Nathalagoe to Petras to take aboard the shipp the Currans of
+from Nathalagoe to Petras to take aboard the shipp the Currans of
-. the Morea, and saith that during their being there ˹a˺foresayd hamett Bashawe
+the Morea, and saith that during their being there ˹a˺foresayd hamett Bashawe
-. aforesayd and one Constantine a Greeke servants of the (as it was sayd) of the
+aforesayd and one Constantine a Greeke servants of the (as it was sayd) of the
-. sayd deceased Consull brought in boats currants from the Gulphe to the
+sayd deceased Consull brought in boats currants from the Gulphe to the
-. ''Cesars'' side, and some Turkes who (as it appeared) ought the sayd Currans
+''Cesars'' side, and some Turkes who (as it appeared) ought the sayd Currans
-. coming in the sayd boates with them they would not suffer the sayd Currans
+coming in the sayd boates with them they would not suffer the sayd Currans
-. to be laden aboard the ''Cesar'' till they were paid for them, whereupon hee
+to be laden aboard the ''Cesar'' till they were paid for them, whereupon hee
-. saith the sayd harbie called to the sayd captaine ffudge and told him soe
+saith the sayd harbie called to the sayd captaine ffudge and told him soe
-. much and there upon the sayd Captaine ffudge called to this deponent
+much and there upon the sayd Captaine ffudge called to this deponent
-. XXX (who kept the key of the sayd Captaines chest) and commanded ˹him˺ this
+XXX (who kept the key of the sayd Captaines chest) and commanded ˹him˺ this
-. deponent to give to the sayd Mr harbye two thousand dollers towards
+deponent to give to the sayd Mr harbye two thousand dollers towards
-. payment of the sayd Turkes for the sayd Currans whereupon hee this
+payment of the sayd Turkes for the sayd Currans whereupon hee this
-. deponent (having noe other dollers ˹then˺ in his Custodie save those receaved
+deponent (having noe other dollers ˹then˺ in his Custodie save those receaved
-. at Genoa as aforesayd) did deliver to the sayd harbie two baggs of
+at Genoa as aforesayd) did deliver to the sayd harbie two baggs of
-. the sayd dollers sealed up as they were delivered and conteyning as hee
+the sayd dollers sealed up as they were delivered and conteyning as hee
-. beleeveth each a thousand dollers to the and the sayd harbie tooke the same
+beleeveth each a thousand dollers to the and the sayd harbie tooke the same
 |Suggested links=[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]