HCA 13/71 f.546v Annotate - Revision history

ColinGreenstreet at 11:31, August 12, 2016

2016-08-12T11:31:42Z

ColinGreenstreet at 18:27, May 20, 2015

2015-05-20T18:27:00Z

ColinGreenstreet at 18:26, May 20, 2015

2015-05-20T18:26:10Z

ColinGreenstreet at 12:52, August 6, 2014

2014-08-06T12:52:23Z

ColinGreenstreet at 12:45, August 6, 2014

2014-08-06T12:45:59Z

ColinGreenstreet at 12:43, August 6, 2014

2014-08-06T12:43:48Z

ColinGreenstreet at 08:10, August 6, 2014

2014-08-06T08:10:08Z

ColinGreenstreet at 18:31, May 8, 2014

2014-05-08T18:31:53Z

ColinGreenstreet at 18:01, April 10, 2014

2014-04-10T18:01:45Z

New page

{{PageMetaData
|Parent volume=HCA 13/71
|Folio=546
|Side=Verso
|Editorial history=Created 10/04/14, by CSG

}}{{PageHelp}}
{{PageTranscription
|Transcription=XXXXX

XXX

|Suggested links=[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]
[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdFlXNjQ3ekM0WW5NS1oyN250QUpJd0E#gid=0 HCA 3/47 Page Log & Planner]

}}

@@ Line 26: / Line 26: @@
 &#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;
-The 4th January 1656. &#91;CENTRE HEADING&#93;
+The 21th January 1656. &#91;CENTRE HEADING&#93;
 Examined upon the foresaid allegation

@@ Line 59: / Line 59: @@
 &#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;
-The answers of the foresaid '''John Lopez de
+The answers of the foresaid '''John Lopez de'''
-Miranda''' to the Interrogatories. &#91;CENTRE HEADING&#93;
+'''Miranda''' to the Interrogatories. &#91;CENTRE HEADING&#93;
 To the first Interrogatories after showing unto him the writings

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=546
 |Side=Verso
-|Status=First cut transcription started and completed on 27/01/13 by Karen Gunnell; pasted into wikispot on 08/05/14 and edited on 06/08/14 by Colin Greenstreet
+|Status=Uploaded image; transcribed on 27/01/2013
-−
 |First transcriber=Karen Gunnell
+|First transcribed=2013/01/27
-|First transcribed=13/01/27
+|Editorial history=Edited on 06/08/2014 by Colin Greenstreet
+|Note=IMAGE: P1140262.JPG
-|Editorial history=Created 10/04/14, by CSG
+}}
 {{PageHelp}}
 }}{{PageHelp}}
 {{PageTranscription
-|Transcription image=P1140259
+|Transcription image={{#transcription-image: P1140262.JPG}}
-−
 |Transcription=there came one by the name of Captaine Chillingworth with certaine
 persons with him, and in a rude manner made seizure aboard of
@@ Line 27: / Line 24: @@
 Jan baillehache &#91;SIGNATURE, RH SIDE&#93;
-<nowiki>*********************************</nowiki>
+&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;
 The 4th January 1656. &#91;CENTRE HEADING&#93;
@@ Line 60: / Line 57: @@
 James Brooke &#91;SIGNATURE, RH SIDE&#93;
-<nowiki>******************************</nowiki>
+&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;
 The answers of the foresaid '''John Lopez de
@@ Line 77: / Line 74: @@
 said foure letters and while hee soe kept his bed to write many letters &#91;?and GUTTER&#93;
 despatches
 }}

@@ Line 20: / Line 20: @@
 other goods in the said shipp, which hee knoweth because hee this deponent
 was then aboard and saw the same seizure./
-John baillehachett &#91;SIGNATURE, RH SIDE&#93;
+Upon the other articles hee is not examined by direction of the producent.
 Repeated before doctor Godolphin
 <nowiki>*********************************</nowiki>
@@ Line 40: / Line 41: @@
 To the eighteenth article of the said allegation hee saith and deposeth
 that he hath well known the arlate Antonio ffernandez Caravajall
-during all which time for theise nineteene ˹eighteen˺ yeeres last past, during
+for theise eighteen yeeres last past, during
 all which time hee the said ffernandez hath lived and doth at present
 live in this citiee of London, and for all the said time hee the
-said Antonio ffernandez Caravajall hath and at present kept
+said Antonio ffernandez Caravajall hath kept
 house and familie in this said citie, first in Creechuch Lane
-and nowe neere Creechurch in London all streete where hee
+and nowe neere Creechurch in Leadenhall streete where hee
 hath dwelt about seventeene yeeres last, namely in the said house
 in Leadenhall streete, all which hee knoweth because hee this examinate
-hath for all the time aforesaid lived neere him in the said streete, and
+hath for all the time aforesaid lived neare him in the said streete, and
 for all the said time used (as a Barber) to trim him. And
 for that the said ffernandez hath for all the said time bin
-accounted for a greate trader in and for wines being a marchant of
+accounted a greate trader in and for wines being a Marchant of
 good account and greate dealing. And otherwise hee cannot depose.
 Upon the rest hee is not examined by direction of the producent
 James Brooke &#91;SIGNATURE, RH SIDE&#93;
-Repeated before Doctorr Godolphin
+<nowiki>******************************</nowiki>
 The answers of the foresaid '''John Lopez de
-Miranda''' to the Interrogatories.
+Miranda''' to the Interrogatories. &#91;CENTRE HEADING&#93;
 To the first Interrogatories after showing unto him the writings
-interrate formerly brought into this Court and his persusal thereof hee
+interrogated formerly brought into this Court and his persusall thereof hee
 answereth and saith that he did not write the said second, third and fourth
-or fifth bill or schedules XXX hee being than XXXXX infirme by reason of
+or fifth letters or schedules hee being than infirme by reason of
-some here received, but hee found the said second, third and fourth
+some hurt received, but hee firmed the said second, third and fourth
 with his owne hand as now appeareth and gave order for the writing
-of them all foure, but by whose ˹hand˺ they were written hee saith he doth not
+of them all foure, but by whose hand they were written hee saith he doth not
 nowe remember, for that this deponent a little before having received
 a dangerous wound in his right hand wrist, upon which he kept his bed
-and having occasion to XX XXXXXXX at and about the time of writing the
+and having occasion at and about the time of writing the
-said foure bills and while hee soe kept his bed of writing ˹to write˺ many letters
+said foure letters and while hee soe kept his bed to write many letters &#91;?and GUTTER&#93;
 despatches

@@ Line 59: / Line 59: @@
 Repeated before Doctorr Godolphin
-The answers of the foresaid John Lopez de
+The answers of the foresaid '''John Lopez de
-Miranda to the Interrogatories.
+Miranda''' to the Interrogatories.
 To the first Interrogatories after showing unto him the writings

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=546
 |Side=Verso
-|Status=First cut transcription started and completed on 27/01/13 by Karen Gunnell; pasted into wikispot on 08/05/14 by Colin Greenstreet
+|Status=First cut transcription started and completed on 27/01/13 by Karen Gunnell; pasted into wikispot on 08/05/14 and edited on 06/08/14 by Colin Greenstreet
 |First transcriber=Karen Gunnell
@@ Line 15: / Line 15: @@
 |Transcription image=P1140259
-|Transcription=1. there came one by the name of Captaine Chillingworth with certaine
+|Transcription=there came one by the name of Captaine Chillingworth with certaine
-. persons with him, and in a rude manner made seizure aboard of
+persons with him, and in a rude manner made seizure aboard of
-. the said fiftie three pipes of wine and 677 hides, and alsoe of
+the said fiftie three pipes of wine and 677 hides, and alsoe of
-. other goods in the said shipp, which hee knoweth because hee this deponent
+other goods in the said shipp, which hee knoweth because hee this deponent
-. was then aboard and saw the same seizure./
+was then aboard and saw the same seizure./
-. Upon the other articles hee is not examined by direction of the producent.
+Upon the other articles hee is not examined by direction of the producent.
-. John baillehachett SIGNATURE, RH SIDE
-. Repeated before doctor Godolphin
+John baillehachett &#91;SIGNATURE, RH SIDE&#93;
-.
-. The 4th January 1656.
+Repeated before doctor Godolphin
-. Examined upon the foresaid allegation
-. <margin value="Left">3</margin>
+<nowiki>*********************************</nowiki>
-. James Brooke of the parish of Saint Andrew Undershaft
-. London Barber Chirugeon, aged 40 yeares or thereabouts
+The 4th January 1656. &#91;CENTRE HEADING&#93;
-. sworne and examined
-. To the eighteenth article of the said allegacion hee saith and deposeth
+Examined upon the foresaid allegation
-. that he hath well known the arlate Antonio ffernandez Caravajall
-. during all which time for theise nineteene ˹eighteen˺ yeeres last past, during
+'''3'''
-. all which time hee the said ffernandez hath lived and doth at TO DO: present
-. live in this citiee of London, and for all the said time hee the
+'''James Brooke''' of the parish of Saint Andrew Undershaft
-. said Antonio ffernandez Caravajall hath and at present kept
+London Barber Chirugeon, aged 40 yeares or thereabouts
-. house and familie in this said citie, first in Creechuch Lane
+sworne and examined
-. and nowe neere Creechurch in London all streete where hee
-. hath dwelt about seventeene yeeres last, namely in the said house
+To the eighteenth article of the said allegacion hee saith and deposeth
-. in Leadenhall streete, all which hee knoweth because hee this examinate
+that he hath well known the arlate Antonio ffernandez Caravajall
-. hath for all the time aforesaid lived neere him in the said streete, and
+during all which time for theise nineteene ˹eighteen˺ yeeres last past, during
-. for all the said time used (as a Barber) to trim him. And
+all which time hee the said ffernandez hath lived and doth at TO DO: present
-. for that the said ffernandez hath for all the said time bin
+live in this citiee of London, and for all the said time hee the
-. accounted for a greate trader in and for wines being a marchant of
+said Antonio ffernandez Caravajall hath and at present kept
-. good account and greate dealing. And otherwise hee cannot depose.
+house and familie in this said citie, first in Creechuch Lane
-. Upon the rest hee is not examined by direction of the producent
+and nowe neere Creechurch in London all streete where hee
-. <margin value="RIGHT SIGNATURE">James Brooke</margin>
+hath dwelt about seventeene yeeres last, namely in the said house
-. <margin value="LEFT">Repeated before Dr Godolphin</margin>
+in Leadenhall streete, all which hee knoweth because hee this examinate
-.
+hath for all the time aforesaid lived neere him in the said streete, and
-. The answers of the foresaid John Lopez de
+for all the said time used (as a Barber) to trim him. And
-. Miranda to the Interrogatories.
+for that the said ffernandez hath for all the said time bin
-. To the first Interrogatories after showing unto him the writings
+accounted for a greate trader in and for wines being a marchant of
-. interrate formerly brought into this Court and his persusal thereof hee
+good account and greate dealing. And otherwise hee cannot depose.
-. answereth and saith that he did not write the said second, third and fourth
+Upon the rest hee is not examined by direction of the producent
-. or fifth bill or schedules XXX hee being than XXXXX infirme by reason of
-. some here received, but hee found the said second, third and fourth
+James Brooke &#91;SIGNATURE, RH SIDE&#93;
-. with his owne hand as now appeareth and gave order for the writing
-. of them all foure, but by whose ˹hand˺ they were written hee saith he doth not
+Repeated before Doctorr Godolphin
-. nowe remember, for that this deponent a little before having received
-. a dangerous wound in his right hand wrist, upon which he kept his bed
+The answers of the foresaid John Lopez de
-. and having occasion to XX XXXXXXX at and about the time of writing the
+Miranda to the Interrogatories.
-. said foure bills and while hee soe kept his bed of writing ˹to write˺ many letters
-. <margin value="Bottom right, under main body of text, as lead to next page">despatches</margin>
+To the first Interrogatories after showing unto him the writings
 |Suggested links=[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]