HCA 13/71 f.397v Annotate - Revision history

ColinGreenstreet at 20:19, May 23, 2015

2015-05-23T20:19:54Z

ColinGreenstreet at 20:18, May 23, 2015

2015-05-23T20:18:19Z

ColinGreenstreet at 15:16, July 31, 2014

2014-07-31T15:16:20Z

ColinGreenstreet at 14:18, July 4, 2014

2014-07-04T14:18:37Z

ColinGreenstreet at 10:02, May 5, 2014

2014-05-05T10:02:41Z

ColinGreenstreet at 21:05, April 8, 2014

2014-04-08T21:05:54Z

New page

{{PageMetaData
|Parent volume=HCA 13/71
|Folio=397
|Side=Verso
|Editorial history=Created 08/04/14, by CSG

}}{{PageHelp}}
{{PageTranscription
|Transcription=XXXXX

XXX

|Suggested links=[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]
[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdFlXNjQ3ekM0WW5NS1oyN250QUpJd0E#gid=0 HCA 3/47 Page Log & Planner]

}}

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=397
 |Side=Verso
-|Status=First cut transcription started and completed on 26/03/2013
+|Status=Uploaded image; transcribed on 26/03/2013
 |First transcriber=Colin Greenstreet
 |First transcribed=2013/03/26

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=397
 |Side=Verso
-|Status=First cut transcription started and completed on 26/03/13 by Colin Greenstreet; pasted into wikispot on 05/05/14 and edited on 31/07/14 by Colin Greenstreet
+|Status=First cut transcription started and completed on 26/03/2013
-−
 |First transcriber=Colin Greenstreet
+|First transcribed=2013/03/26
-|First transcribed=13/03/26
+|Editorial history=Edited on 31/07/2014 by Colin Greenstreet
+|Note=IMAGE: P1130961.JPG
-|Editorial history=Created 08/04/14, by CSG
+}}
 {{PageHelp}}
 }}{{PageHelp}}
 {{PageTranscription
-|Transcription image=P1130961
+|Transcription image={{#transcription-image: P1130961.JPG}}
-−
 |Transcription=To the second Interrogatory hee saith and deposeth that hee knoweth
 not where the said shipp was built nor knoweth her owners, nor to what port
@@ Line 29: / Line 26: @@
 Leever
-<nowiki>*************************************</nowiki>
+&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;
 The same day. &#91;CENTRE HEADING&#93;
@@ Line 63: / Line 60: @@
 Peter dankart
-<nowiki>********************************</nowiki>
+&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;
 The same day. &#91;CENTRE HEADING&#93;
@@ Line 85: / Line 82: @@
 To
 }}

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=397
 |Side=Verso
-|Status=First cut transcription started and completed on 26/03/13 by Colin Greenstreet; pasted into wikispot on 05/05/14 by Colin Greenstreet
+|Status=First cut transcription started and completed on 26/03/13 by Colin Greenstreet; pasted into wikispot on 05/05/14 and edited on 31/07/14 by Colin Greenstreet
 |First transcriber=Colin Greenstreet
@@ Line 18: / Line 18: @@
 not where the said shipp was built nor knoweth her owners, nor to what port
 shee belongeth, nor doth hee knowe William Colen nor Phillip
-de paye interrogated, nor that ever the said shipp was either at Dunquirke
+de pape interrogated, nor that ever the said shipp was either at dunquirke
 or Ostend, and otherwise hee cannot depose.
@@ Line 27: / Line 27: @@
 &#91;MARKE&#93; The marke of Adrian &#91;MARKE, RH SIDE&#93;
-Leeuer
+Leever
 <nowiki>*************************************</nowiki>
@@ Line 35: / Line 35: @@
 '''6.'''
-'''Peter danckart''' of Surrate Middleborough Mariner, aged
+'''Peter danckart''' of Middleborough Mariner, aged
 yeares or therabouts sworne and exámined.
-To the first Interrogatorie hee saith hee was borne at Surrate near dunkirke
+To the first Interrogatorie hee saith hee was borne at &#91;?Succate&#93; near dunkirke
 in fflanders, and that hee hath sailed from Middleborowe and
 fflushing about three yeares last and dwelt at Middleborowe
 And saith hee never knewe nor to his knowledge ever sawe the said shipp
 the ''Hope'' before this day fortnight, at which time hee was hired
-to saile help saile her for this port of London, and that night
+to help saile her for this port of London, and that night
 set saile with he accordingly, and further that hee was a
 Common man in her, and was shipped by John Le Gall the master
@@ Line 50: / Line 50: @@
 Interrogatorie, otherwise than as aforesaid, having never seene or
 knowne the said shipp other before this day fortnight, nor but saith
-hee know Phillip da Paye to be interrogated living in fflanders at
+hee know Phillip da Pape to be living in fflanders at
 dunquirke about 6 or 7 yeares since, but knoweth not William
 Callen./
@@ Line 67: / Line 67: @@
 The same day. &#91;CENTRE HEADING&#93;
-'''7.'''
+'''Rp. 7.'''
 '''Charles Jakemin''' of fflushing Mariner, aged 48 yeares
 or thereabouts sworne and exámined.
-To the first and second Interrogatories hee saith hee was borne at dicksXXX in
+To the first and second Interrogatories hee saith hee was borne at &#91;?dicksXXX in GUTTER&#93;
 fflanders, neare Nieuport, and frequented the port of dunkirke as
 a sailer till about fourteene or fifteene monethes since that hee
@@ Line 79: / Line 79: @@
 his precontest hired at fflushing to come and saile with the said
 shipp the ''Hope'' interrogated (which was then there) to this port, and that
-hee never knew or sawe her before that time, nor knoweth her owners GUTTER
+hee never knew or sawe her before that time, nor knoweth her owners
-nor to what port shee belongethg, And saith hee hath formerly knowne
+nor to what port shee belongeth, And saith hee hath formerly knowne
 Phillip du Paye at dunkirke, And otherwise hee cannot depose,
 saving hee came first aboard her at fflushing this day fortnight.

@@ Line 15: / Line 15: @@
 |Transcription image=P1130961
-|Transcription=1. To the second Interrogatory hee saith and deposeth that hee knoweth
+|Transcription=To the second Interrogatory hee saith and deposeth that hee knoweth
-. not where the said shipp ˹was built˺ nor knoweth her owners, nor to what port
+not where the said shipp was built nor knoweth her owners, nor to what port
-. shee belongeth, nor doth hee knowe William Colen nor Phillip
+shee belongeth, nor doth hee knowe William Colen nor Phillip
-. de paye interrogated, nor that ever the said shipp was either at Dunquirke
+de paye interrogated, nor that ever the said shipp was either at Dunquirke
-. or Ostend, and otherwise hee cannot depose.
+or Ostend, and otherwise hee cannot depose.
-. To the third hee saith hee hath not bin taught or instructed what to answer
+To the third hee saith hee hath not bin taught or instructed what to answer
-. or depose, and otherwise hee cannot depose.
+or depose, and otherwise hee cannot depose.
-. To the last hee cannot answer
+To the last hee cannot answer
-. &#91;MARKE&#93; The marke of Adrian MARKE, RH SIDE
+&#91;MARKE&#93; The marke of Adrian &#91;MARKE, RH SIDE&#93;
-. Leeuer
+Leeuer
-.
-. The same day. CENTRE HEADING
-. <margin value="Left">6.</margin>
+<nowiki>*************************************</nowiki>
-. Peter danckart of Surrate Middleborough Mariner, aged
+The same day. &#91;CENTRE HEADING&#93;
-. 49 yeares or therabouts sworne and exámined.
-. To the first Interrogatorie hee saith hee was borne at Surrate near dunkirke
+'''6.'''
-. in fflanders, and that hee hath sailed from Middleborowe and
-. fflushing about three yeares last and dwelt at Middleborowe
-. And saith hee never knewe nor to his knowledge ever sawe the said shipp
-. the Hope before this day fortnight, at which time hee was hired
-. to saile help saile her for this port of London, and that night
-. set saile with he accordingly, and further that hee was a
-. Common man in her, and was shipped by John Le Gall the master
-. To the second hee knoweth not ought touching the contents of this
-. Interrogatorie, otherwise than as aforesaid, having never seene or
-. knowne the said shipp other before this day fortnight, nor but saith
-. hee know Phillip da Paye to be interrogated living in fflanders at
-. dunquirke about 6 or 7 yeares since, but knoweth not William
-. Callen./
-. To the third hee answereth that hee hath not bin tought what
+'''Peter danckart''' of Surrate Middleborough Mariner, aged
-. to say nor bin spoken with thereabouts, And otherwise hee cannot
+yeares or therabouts sworne and exámined.
-. answer.
-. To the last hee cannot depose.
+To the first Interrogatorie hee saith hee was borne at Surrate near dunkirke
-. &#91;MARKE&#93; The marke of MARKE, RH SIDE
+To the second hee knoweth not ought touching the contents of this
-. Peter dankart
+Interrogatorie, otherwise than as aforesaid, having never seene or
-.
+knowne the said shipp other before this day fortnight, nor but saith
-. The same day. CENTRE HEADING
+hee know Phillip da Paye to be interrogated living in fflanders at
-. <margin value="Left">7.</margin>
+To the third hee answereth that hee hath not bin tought what
-. Charles Jakemin of fflushing Mariner, aged 48 yeares
+To the last hee cannot depose.
-. or thereabouts sworne and exámined.
-. To the first ˹and second˺ Interrogatories hee saith hee was borne at dicksXXX in
+&#91;MARKE&#93; The marke of &#91;MARKE, RH SIDE&#93;
-. fflanders, neare Nieuport, and frequented the port of dunkirke as
+Peter dankart
-. a sailer till about fourteene or fifteene monethes since that hee
-. came to dwell at fflushing, where hee hath dwelt ever since. And
+<nowiki>********************************</nowiki>
-. saith that on wednesday last was a fortnight hee was by John legall
-. his precontest hired at fflushing to come and saile with the said
+The same day. &#91;CENTRE HEADING&#93;
-. shipp the Hope interrogated (which was then there) to this port, and that
-. hee never knew or sawe her before that time, nor knoweth her owners GUTTER
+'''7.'''
-. nor to what port shee belongethg, And saith hee hath formerly knowne
-. Phillip du Paye at dunkirke, And otherwise hee cannot depose,
+'''Charles Jakemin''' of fflushing Mariner, aged 48 yeares
-. saving hee came first aboard her at fflushing this day fortnight.
+or thereabouts sworne and exámined.
 To