HCA 13/68 f.491r Annotate - Revision history

ColinGreenstreet at 17:39, January 1, 2018

2018-01-01T17:39:04Z

ColinGreenstreet at 17:36, January 1, 2018

2018-01-01T17:36:19Z

ColinGreenstreet at 17:35, January 1, 2018

2018-01-01T17:35:41Z

ColinGreenstreet at 23:29, November 12, 2016

2016-11-12T23:29:24Z

ColinGreenstreet at 06:47, July 21, 2015

2015-07-21T06:47:21Z

ColinGreenstreet: Created page with "{{PageMetaData |Parent volume=HCA 13/68 |Folio=491 |Side=Recto |Status=Requires image |First transcriber=Untranscribed |Note=IMAGE: REQUIRES IMAGE }} {{PageHelp}} {{PageTransc..."

2015-07-08T13:07:14Z

Created page with "{{PageMetaData |Parent volume=HCA 13/68 |Folio=491 |Side=Recto |Status=Requires image |First transcriber=Untranscribed |Note=IMAGE: REQUIRES IMAGE }} {{PageHelp}} {{PageTransc..."

New page

{{PageMetaData
|Parent volume=HCA 13/68
|Folio=491
|Side=Recto
|Status=Requires image
|First transcriber=Untranscribed
|Note=IMAGE: REQUIRES IMAGE
}}
{{PageHelp}}
{{PageTranscription
|Transcription image={{#transcription-image: }}
}}

@@ Line 33: / Line 33: @@
 set downe truely and rightly what this deponent said and declared hee
 knoweth not, for hee saith that hee that undertooke to interprete this
-deponent (who saith hee cannot speake English) spake sutch very
+deponent (who saith hee cannot speake English) spake dutch very
 broken and imperfectly, soe that this deponent could but here and there
 understand either what hee said or read over to this deponent; And

@@ Line 27: / Line 27: @@
 To the second article hee saith and deposeth that the said Daniel
-Slegall was an is a Senator of Stettin, subiect of the said Queene
+Slegall was and is a Senator of Stettin, subiect of the said Queene
 and her servant and a Nobleman as aforesaid of Sweden, and soe
 much this deponent declared at Plimouth upon his examination there

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=491
 |Side=Recto
-|Status=Uploaded image; partially transcribed on 12/11/2016
+|Status=Uploaded image; transcribed on 01/01/2018
 |First transcriber=Colin Greenstreet
-|First transcribed=2016/11/12
+|First transcribed=2018/01/01
 |Note=IMAGE: IMG_117_07_0540.jpg
 }}
@@ Line 26: / Line 26: @@
 hee saith was and is true and notorious.
-&#91;ADD DATA&#93;
+To the second article hee saith and deposeth that the said Daniel
 To the third and 4 hee saith that hee this deponent hath made severall
@@ Line 40: / Line 53: @@
 donne accordingly&#58; and otherwise hee cannot depose.
-&#91;ADD DATA&#93;
+To the fifth hee saith that for two yeares together or thereabouts
 To the 6th hee saith that whatever razure is or appeareth in his
 ffrench passe, the same was donne at Tholon where the said
 passe was made by such as had the making thereof or filling of it up in
-at the Vustomhouse there, And otherwise hee cannot depose
+at the Customhouse there, And otherwise hee cannot depose
 saving that this deponent was at Plimouth at he time of his examination after
 told by some present
 }}

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=491
 |Side=Recto
-|Status=Uploaded image
+|Status=Uploaded image; partially transcribed on 12/11/2016
-|First transcriber=Untranscribed
+|First transcriber=Colin Greenstreet
 |Note=IMAGE: IMG_117_07_0540.jpg
 }}
@@ Line 10: / Line 11: @@
 {{PageTranscription
 |Transcription image={{#transcription-image: IMG_117_07_0540.jpg}}
 }}