HCA 13/53 f.5v Annotate - Revision history

ColinGreenstreet at 14:34, February 22, 2018

2018-02-22T14:34:00Z

ColinGreenstreet at 06:09, January 30, 2018

2018-01-30T06:09:34Z

ColinGreenstreet at 07:18, January 12, 2018

2018-01-12T07:18:06Z

CelineRomano at 20:04, January 9, 2018

2018-01-09T20:04:28Z

CelineRomano at 20:02, January 9, 2018

2018-01-09T20:02:55Z

ColinGreenstreet: Created page with "{{PageMetaData |Parent volume=HCA 13/53 |Folio=5 |Side=Verso |Status=Uploaded image; requires transcription |First transcriber=Untranscribed |Note=IMAGE: DSC_100D3300_0018.jpg..."

2017-10-18T15:41:02Z

Created page with "{{PageMetaData |Parent volume=HCA 13/53 |Folio=5 |Side=Verso |Status=Uploaded image; requires transcription |First transcriber=Untranscribed |Note=IMAGE: DSC_100D3300_0018.jpg..."

New page

{{PageMetaData
|Parent volume=HCA 13/53
|Folio=5
|Side=Verso
|Status=Uploaded image; requires transcription
|First transcriber=Untranscribed
|Note=IMAGE: DSC_100D3300_0018.jpg
}}
{{PageHelp}}
{{PageTranscription
|Transcription image={{#transcription-image: DSC_100D3300_0018.jpg}}
}}

@@ Line 6: / Line 6: @@
 |First transcriber=Celine Romano
 |First transcribed=2018/01/09
 |Note=IMAGE: DSC_100D3300_0018.jpg
 }}
@@ Line 12: / Line 13: @@
 |Transcription image={{#transcription-image: DSC_100D3300_0018.jpg}}
 |Transcription=the nyneteenth day of October anno domini 1635 last past the arlate John
-Digbye did buy of him this deponent two cases of strounge waters
+Digbye did buy of him this deponent two cases of stronnge waters
 which (as the sayd Digbye then affirmed) he intended to send to Virginia
-in the arlate shipp the Constant (Wherof Clement Campion was
+in the arlate shipp the ''Constant'' (Wherof Clement Campion was
-captain for which two cases of strounge waters the said Digbye hath since really payd unto
+captain for which two cases of stronnge waters the said Digbye hath since really payd unto
-him forty two shillings seaven pence, And her&#91;e&#93;alsoe
+him forty two shillings seaven pence, And heralsoe
 sayeth that tent wyne the time aforesaid (if it were good could not be lesse
 worth then foure shillings per gallon; and suche at that tyme (if it were
 found) could not be lesse worth then three shillings per gallon, which he know that
-to be true beinge a wyne coop&#91;er&#93; who doth often buy and sell wynes
+to be true beinge a wyne Cooper who doth often buy and sell wynes
-Et alr profit dep ee. Richarde Younge
+Et alr nescit deponere./
 &#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;
-Primo February 1636,
+Primo February 1636 iuxta &#91;?Xe&#93;./
-'''Robertus Burges''' de Culliton in County Devon mercato etats
+'''Robertus Burges''' de Culliton in County Devon mercator aetats
-annos circiter testis in hac parte productus iuratus
+annorum circiter testis in hac parte productus iuratus
-Et examinatus dicit quod Johens Digbye partem productus per
+Et examinatus dicit quod Johem Digbye partem productus per
-annes elaps aut circir benenovit sed partem con quam
+annes aetapps aut circiter bene novit sed partem con quam
-Productus non novit et dicit
+productus non novit ut dicit
-Ad prima secundum et reliques arlos affines in hac parte dat et oblat
+Ad primum secundum et reliquos arlos allegationis in hac parte dat et oblat
-Et schedulam in eadem merconat dicit et depoint That
+Et schedulam in eadem menconat dicit et deponit That
 A little before Easter last past he
-this deponent beinge heere in London &#91;to&#93; mett with the arlate John
+this deponent beinge heere in London mett with the arlate John
 Digbye who acquainted this deponent that he had traded divers goods abord
 the arlate shipp the ''Constant'' (wherof the arlate Clement Campion
@@ Line 43: / Line 46: @@
 and that she was putt into the west countrey neere at Alford combe
 neere Barnestaple, and the sayd Digbye delivered this deponent on
-divers notes of the particulers of the sayd goods with a fré of attorney &#91;vuder&#93; his hands to receive them and desired him to
+divers notes of the particulers of the sayd goods with a letter of attorney under his hands to receive them and desired him to
 ride to Alfordcombe to demande the sayd goods, and that in or
 about the moneth of May last past this deponent at the request of the
@@ Line 63: / Line 66: @@
 pay any money for them, and then that man of the company agayne tould him that he
 could not have those wynes and other goods unlesse he would paye six pounds for them
-and theruppon this deponent returned home & did not goe to Alfordcombe to demand
+and theruppon this deponent returned home and did not goe to Alfordcombe to demand
-the rest of the said Digbyes goods because he was tould that they were spoiled, dampuifyed & little
+the rest of the said Digbyes goods because he was tould that they were spoiled, dampuifyed and little
-worth as aforesaid Et alr profit dep . &#91;signed&#93; Robert Burges
+worth as aforesaid Et alr profit deponere.
 }}

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=5
 |Side=Verso
-|Status=Uploaded image; transcribed
+|Status=Uploaded image; transcribed on 09/01/2018
 |First transcriber=Celine Romano
 |First transcribed=2018/01/09
@@ Line 22: / Line 22: @@
 to be true beinge a wyne coop&#91;er&#93; who doth often buy and sell wynes
 Et alr profit dep ee. Richarde Younge
 Primo February 1636,
 '''Robertus Burges''' de Culliton in County Devon mercato etats
-amorn cirtir testis in hac parte productus in ratus
+annos circiter testis in hac parte productus iuratus
 Et examinatus dicit quod Johens Digbye partem productus per
 annes elaps aut circir benenovit sed partem con quam
-Producitus non novit et dicit
+Productus non novit et dicit
 Ad prima secundum et reliques arlos affines in hac parte dat et oblat
@@ Line 36: / Line 38: @@
 this deponent beinge heere in London &#91;to&#93; mett with the arlate John
 Digbye who acquainted this deponent that he had traded divers goods abord
-the arlate shipp the Constant (wherof the arlate Clement Campion
+the arlate shipp the ''Constant'' (wherof the arlate Clement Campion
 was captain) to be delivered at Virginia, and that he had understood that
 the sayd shipp proved insufficient for the performance of her voyage
@@ Line 51: / Line 53: @@
 sayd Campion, where coming he was tould by one of the company of the said ship that doth lay at that gentlemans house that the said Campion had
 bene there, but was gone from there the day before and that some of the sayd Digbyes
-goods vizt contayne wynes and other goods lay in that gent house, but this
+goods videlicet contayne wynes and other goods lay in that gent house, but this
-deponentt could not have them unlesse he would pay six pounds for them,
+deponent could not have them unlesse he would pay six pounds for them,
 and that all the goods were unladen out of the said shippe, and some of the
 sayd goods were in a sellor in Alfordcombe but were much dampuifyed
@@ Line 60: / Line 62: @@
 replyed that he had authoritye to receive the sayd Digbyes goods, but not to
 pay any money for them, and then that man of the company agayne tould him that he
-could not have those wynes & other goods unlesse he would paye six pounds for them
+could not have those wynes and other goods unlesse he would paye six pounds for them
 and theruppon this deponent returned home & did not goe to Alfordcombe to demand
 the rest of the said Digbyes goods because he was tould that they were spoiled, dampuifyed & little
 worth as aforesaid Et alr profit dep . &#91;signed&#93; Robert Burges
 }}

@@ Line 12: / Line 12: @@
 |Transcription image={{#transcription-image: DSC_100D3300_0018.jpg}}
 |Transcription=the nyneteenth day of October anno domini 1635 last past the arlate John
 Digbye did buy of him this deponent two cases of strounge waters
 which (as the sayd Digbye then affirmed) he intended to send to Virginia
 in the arlate shipp the Constant (Wherof Clement Campion was
 captain for which two cases of strounge waters the said Digbye hath since really payd unto
 him forty two shillings seaven pence, And her&#91;e&#93;alsoe
 sayeth that tent wyne the time aforesaid (if it were good could not be lesse
 worth then foure shillings per gallon; and suche at that tyme (if it were
 found) could not be lesse worth then three shillings per gallon, which he know that
 to be true beinge a wyne coop&#91;er&#93; who doth often buy and sell wynes
 Et alr profit dep ee. Richarde Younge
 Primo February 1636,
-Robtus Burges de Culliton in County Devon mercato etats
+'''Robertus Burges''' de Culliton in County Devon mercato etats
-−
 amorn cirtir testis in hac parte productus in ratus
 Et examinatus dicit quod Johens Digbye partem productus per
 annes elaps aut circir benenovit sed partem con quam
 Producitus non novit et dicit
 Ad prima secundum et reliques arlos affines in hac parte dat et oblat
 Et schedulam in eadem merconat dicit et depoint That
 A little before Easter last past he
 this deponent beinge heere in London &#91;to&#93; mett with the arlate John
 Digbye who acquainted this deponent that he had traded divers goods abord
 the arlate shipp the Constant (wherof the arlate Clement Campion
 was captain) to be delivered at Virginia, and that he had understood that
 the sayd shipp proved insufficient for the performance of her voyage
 and that she was putt into the west countrey neere at Alford combe
 neere Barnestaple, and the sayd Digbye delivered this deponent on
 divers notes of the particulers of the sayd goods with a fré of attorney &#91;vuder&#93; his hands to receive them and desired him to
 ride to Alfordcombe to demande the sayd goods, and that in or
 about the moneth of May last past this deponent at the request of the
 sayd digbye this rode to Barnestaple and there inquired for the
 sayd Campion the captain of the said ship, where he was tould that the
 sayd Campion was at a gentlemans house about five miles from that
 place, and that a great part of the goods laden in the said ship were
 sould, and then this deponent rode to that gent house to inquire for the
 sayd Campion, where coming he was tould by one of the company of the said ship that doth lay at that gentlemans house that the said Campion had
 bene there, but was gone from there the day before and that some of the sayd Digbyes
 goods vizt contayne wynes and other goods lay in that gent house, but this
 deponentt could not have them unlesse he would pay six pounds for them,
 and that all the goods were unladen out of the said shippe, and some of the
 sayd goods were in a sellor in Alfordcombe but were much dampuifyed
 little worth, and that a great part of the goods laden into the sayd
 shipp were sould to mainetayne the company (they having nothing else to
 live on) and to pay their debts in that countrey wheruppon this deponent
 replyed that he had authoritye to receive the sayd Digbyes goods, but not to
 pay any money for them, and then that man of the company agayne tould him that he
 could not have those wynes & other goods unlesse he would paye six pounds for them
 and theruppon this deponent returned home & did not goe to Alfordcombe to demand
 the rest of the said Digbyes goods because he was tould that they were spoiled, dampuifyed & little
 worth as aforesaid Et alr profit dep . &#91;signed&#93; Robert Burges
 }}

@@ Line 4: / Line 4: @@
 |Side=Verso
 |Status=Uploaded image; transcribed
-|First transcriber=Untranscribed
+|First transcriber=Celine Romano
 |First transcribed=2018/01/09
 |Note=IMAGE: DSC_100D3300_0018.jpg